カテゴリ
全体
漫画ねた 漫画関連 他ネタ 散歩とか風景 国内くっくり 国外くっくり 小室・日下・曽野本 土田端話 健康を気にする 曲 倉敷曲 人権擁護法案 鮮人ねた 支那ねた 支鮮ねた 外患誘致・犯罪教唆・幇助 利敵・工作(付け足し) 創価・統一・カルト関連 毎日捏造 朝日新聞宣伝 NHK特集 現実話 震災関連 捕鯨ほげ(にくにく) 教師は生殖者 鬼畜ちくちく 同和商売 燃える性根 郵政民営化 JR福知山線脱線事故 ネット見物の注意 犬猫の里親募集 huttonde(長野業雅) 地球壁紙画像
今日の富士 富士山カメラ 色々富士 ハン板電突まとめ mumurブルログ 万毛号止掲示板 マーキング 香ばしい掲示板 楽韓Web 厳選韓国情報 極東情報網録 ぼやきくっくり アジアの真実 木村幽囚記 dreamtale日記 日本人よ誇りをもて 日本再生倶楽部 兵頭二十八 ヒロさん日記 宮崎正弘 大阪在住 山岡俊介 なめ猫♪ 東亜マンセー協会 酔夢ing Voice 桜井よしこ Red Fox ざんぶろんぞの怪人日記 朝鮮歴史館 陳さんのWorld view 特定アジアニュース U-1NEWS 2ちゃん的韓国ニュース 丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記2 何でもありんす 東京エスノ 保守速報 モナニュース もえるあじあ(・∀・) まとめサイト 海外の反応ARCHIVE ショボンあんてな(`・ω・´) ヌルポあんてな 余命 余命三年ミラー 余命官邸メール 日下公人 高山正之 2 武田邦彦 宮脇淳子 AshCat パクリ大国南鮮 K国の方式 半島大陸メモ 檀君 WHO's WHO 韓国のHPを日本語 ビラのHP たまねぎ屋HP もう黙ってはいられない 新聞宅配問題 mynippon ch桜 ニコ動 ch桜 youtube ミコスマ保管所 国際派日本人 大紀元 日本戦略 憂国資料 アジア歴史資料 国立公文書館 アジアメディア 論談 民間防衛 国民が知らない反日 ・ ・ ・ ・ 赤塚 水木 杉浦 漫画家志願 鬼太郎人魚売 タコラ ニコ動落語 東京情報 群馬弁 何日 こよみページ(旧暦) 東京浴場組合 銭湯・温泉・サウナ 大島てる radiko 三枚 ニコ動 煮込みおせち5 煮込みおせち4 煮込みおせち3 煮込みおせち2 煮込みおせち 煮込みおせち 音楽5 煮込みおせち 音楽4 煮込みおせち 音楽3 煮込みおせち 音楽2 煮込みおせち 音楽 まじめちゃん4 まじめちゃん3 まじめちゃん2 まじめちゃん フュージョン・スムースジャズ スムースジャズ中心 BEST JAZZ TIME 【ながしの】Smooth Jazz 【自己満足】 検索
お気に入りブログ
新・柏原日記 いたずら小鬼のイヒッチェク 馬耳Tong Poo 都内ときどき散歩 大阪バナナ通信 湯旅休憩所 マスコミが伝えない 韓国 風流荘風雅屋 ゆったり温泉旅 都内ときどき散歩II 緑内障の日記 天津駐在員が送る中国エッセイ 日々の日記 最新のコメント
最新のトラックバック
タグ
米国
民主党
露国
英国
民進党
フランス
ドイツ
韓流
台湾
フジテレビ
TBS
森友
猫
k-poop
犬
インド
日本テレビ
地図
タイ
東京新聞
映画
統一協会
インドネシア
トルコ
メキシコ
ヨシフ
廃墟
タマキン
フィンランド
酒
城
ミャンマー
佐野研二郎
藤子不二雄
山本太郎
日本ユニセフ協会
北斎
国芳
野田佳彦
手塚治虫
舛添要一
池上彰
富士山
山尾志桜里
水木しげる
温泉
ワタミ
花王
絵本
翁長
JASRAC
神社
赤塚不二夫
小林よしのり
潜水艦
芳年
熊
暁斎
路線図
高橋陽一
蛭子能収
イラン
曲
靖国神社
若冲
パラオ
スーダン
仏像
長谷川町子
ポケモンGO
バカボン
楳図かずお
アイスランド
牛田モー
ムーミン
加計
北朝鮮
浮世絵
小西洋之
石破
豪州
中指
BAR
ギリシャ
リビア
甲冑
鳥山明
マリカー
津田弥太郎
ちばてつや
山尾しおり
石田純一
大仏
帆船
現実話
狐
小金井市
西ノ島
石原莞爾
大友克洋
ライフログ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
誤訳御免Δ 2014/04/07
アメリカ人たちがヨーロッパで受けた 最大のカルチャーショックとは・・・ 元ネタ reddit.com (略) gaping_your_mother スレ主 American redditors, what was the biggest culture shock when you visited Europe? アメリカ人たちよ、ヨーロッパを訪れた時の 最大のカルチャーショックは何だった? 6 月前の投稿 persistentlyimmature フランス人は普通にナイスな奴らだった。 糞っタレなのはパリジャンだけだったよ。 奴らの悪行がフランス全体のイメージに なっちまってるんだな。 そのパリジャン共は別にアメリカ人だけを狙って クソなんじゃないんだ。 奴らはパリジャン同士でもウン☆コ投げ合ってたわ。 Fallenangel152 ローマが全く同じ状況だったぜ。 イタリア全体はラブリーでフレンドリーな人たちなのに ローマだけは鼻持ちならない奴らばかり。 ChronicYonic 俺はオーストラリア人だが、 パリジャンは本当に意地が悪かった。 だからアメリカ人だけに意地悪じゃないってのは 当たってるよ。 俺がフランス語で話しかけた時でさえ、 何を言ってるのか分からないから助けてやらないって 態度か、最初から無視って態度だったわ。 (言っとくけど俺のフランス語の発音は悪くない!) Deimor フランス人でさえパリジャンを嫌ってると言っておくよ。 persistentlyimmature 高校生の頃にドイツへ行ったことがあるんだ。 その時に一番衝撃を受けたのは、 家の通りの端に設置されてたビルボード。 トップレスの女性のポスターが貼ってあったYO! そういうのをドイツではかなり見かけた。 20年経った今でも記憶に残ってるほどにね。 myloveisnotalyric 私が中二の時にテキサスからドイツへ引っ越した。 自転車で外へ出かけたら河辺の公園で男性たちが スッポンポ~ン! 私は超ビックリしてクラッシュ。 パパンに迎えに来てもらうことなっちゃたわ。 今でもその時のことをパパンにからかわれてるのよねぇ。 umpfke ↑ 私は32年ヨーロッパに住んでる。 今日それと同じ光景を見たら 私もクラッシュする自信があるわ。 persistentlyimmature 体のサイズが普通で驚いたよ。 ボディビルダーみたいなムキムキ男が滅多にいないし、 病的に太ってる人もほとんど見かけなかったな。 とにかく彼らは贅肉の少ない健康的な体をしてたよ。 General_Tsos_Chicken スペインには太った人が結構いたけどね。 でも、アメリカみたいに300ポンド(約136kg)以上ある スーパー肥満は一人も見なかったな。 mischi アメリカにある程の自由が欧州には無いんだよ。 だから俺たちはお前らのように好き勝手に太れないのさ。 gaping_your_mother スレ主 ↑ 1 フリーダム = 500 カロリー 平均的なアメリカ人は毎日8フリーダムを摂取している。 wookiewin ↑ 何てこったい! 毎日4000キロカロリーも摂ってたら 俺なら病気になっちまうぞ。 Oburcuk ヨーロッパでは何でもかんでも金を取られる。 アメリカがいかに無料のサービスが多いかを思い知ったよ。 おかわり無料、ファーストフード店では ケチャップを好きなだけ使える、 無料の公衆トイレ、などなど。 俺はそんな生活に慣れてるんだよ。 Salsadips アメリカ人がなぜ太りまくるのか良く分かるコメントだな。 carrinda 俺がメチャクチャ歩いたことが驚天動地だった。 仕方なく歩かされたわけじゃない。 何処に行くのも歩くだけで事足りたんだ。 Salsadips それこそ俺がアメリカで受けた 最大のカルチャーショックだわ。 何もかもがメッチャ遠くにあるんだよ。 だから何をするにも車が必要になる。 少なくとも西海岸側はそうだった。 aRandomNameHere ↑ テキサスに住む英国人がそれを裏付けしておこう。 俺は一度だけなんとか歩きでスターバックスに行けたよ。 まぁ合計3時間かかったんだけどね。 ┐('~`;)┌ ellengriswold ↑ 夏場にそれを試すのだけは止めとけよ! fart_force_field 俺はどこでも喫煙してることにビックリしたわ。 レストランやカフェや街角でスパスパやってる。 俺がウィーンの空港に着いたときなんか、 10x5メートルのガラス箱の中で 荷物を待ってる間オーストリア人たちが 喫煙しててビビったわ。 CaptRobau いやそれは一部だけだってば。 オランダを含む欧州の多くの国では公共の場での喫煙はNG。 ellengriswold ↑ フランスは喫煙が酷かったけどなー。 Whorticulturist フランスのホテルに泊まったら 部屋に灰皿が置いてあったんだけど、 「禁煙」ていうステッカーが貼ってあった。 あれってどういう意味だったんだろうか?? superfuzzy ↑ もし煙草を吸いながら部屋に入ってきたのなら、 ここは禁煙だから消して下さいって意味だよ。 pepg スペイン 「オーライ、午後だ。休憩しようか~」 この午後2-5時に国中が寝静まることを理解するのに 1週間かかったわ。 Vaneshi 晴天の午後に外をブラブラしてるのは 野良犬とイギリス人だけさ。 papitomamasita イギリス人 「晴天? 何それ旨いの?」 nome_Warfare イギリス人 「うわぁ、空が燃えてるぞーっ! 消防車を呼べ!」 BrightZoe オランダのアムステルダムへ行った時はマジで衝撃だった。 自転車に乗ってる人のあまりの多さが。 これだけ自転車尽くしの光景を見たのは俺の人生初だったわ。 とある店の女性がこう言ってたよ。 「アムステルダムで「ヘイ! それは俺の自転車だ!」 と叫ぶと10人中6人が自転車を捨てて走って逃げるわよw」 かの地では、明らかに自転車犯罪が最大の問題だったみたいだ。 生活のペースがゆったりしていて、人々はフレンドリーで、 俺たちの大統領選挙(2007年のこと)に 凄く興味を持っていたな。 肥満体の人を全く見かけなかったし、 ハイネケンのコマーシャルではプライムタイムだというのに 全裸の男が登場してたよ。 Pijay 自転車泥棒は逃げるならどうしてチャリを捨てていくんだ? そのまま乗って逃げた方が速いだろうに。 BrightZoe ↑ そいつは良い質問だ! 恐らく、証拠を捨てるってことなんじゃないか。 UserNotAvailable ↑ 盗まれた本来の所有者は、 盗んだ犯人を追うことよりも自分の自転車を確保して 取り戻すことの方に注意を向けるからさ。 そのまま自分の自転車で犯人を追うのは都会では難しいしね。 rusty_hole これまで3回ほど欧州にバックパッカー旅行してきた。 その中で俺的に最大のカルチャーショックだったのは、 誰一人として俺と会話を交わさなかったこと。 (ユースホステル内は除く) dovah-kid ヨーロッパ、または少なくとも英国では 明確なルールがあるのだ。 その必要がない限り、見知らぬ者と話をしてはならぬ。 ロンドンでは地下鉄とバスは静寂の場である。 人々は押し黙り読書と床の観察に余念がない。 その静寂の場で見知らぬ者と目を合わせようものなら 1-3ゾーンでは舌打ちを喰らうことになるだろう。 4-6ゾーンでは強者と目を合わせた瞬間に会心の一撃を喰らい 貴殿の冒険は終わりを告げるだろう。 katrionatronica ヨーロッパでも国によって事情が異なるけどね。 チェコ人はたとえ酔っていても他人とは話をしないけど、 イタリア人はバスの中で他人にプロポーズするよ。 ------ ちょ、イタリア人の恋愛スピードが光速すぎる。(笑) 恐らくジョークなんだろうけど、 それでもイタリア男なら・・・ ちょっとそう思ってしまうイメージがあるよね。 実際のところ、イタリアでも北部、 特にミラノなどの大都市では誰とでも親しく話しかける ってことはあまりないそうな。 それに、経済が厳しいので結婚相手は 慎重に選ぶ傾向がある模様。 まぁナンパぶりはともかく、 あの陽気さは見倣いたいところ。 オランダの自転車ドロの話には噴かされた。 エコな自転車大国の暗部かもしれんけど、 スケールが小さくて笑えた。 オランダの自転車ネタといえば、 先月オランダで開催された核サミット。 その会場への登場の仕方がネットで話題になってました。 マルク・ルッテ首相△!!! オバマさんが5台ものヘリで物々しく登場したのと比べ、 自分の脚であまりにも質素に現れたルッテ首相が輝いてるわー。 うん、まぁこれ、コラ画像なんですけどね。 某海外掲示板では信じて彼を絶賛してる人も割といましたよ。 自転車大国オランダだけに信憑性が増したんでしょうね。 ホントこれが事実だったら管理人も ファンになってたなぁ。(笑) 個人的にちょっと気になったのは欧州の喫煙事情かな。 タバコは吸わないのでこれまであまり 気にしたことなかったんだけど ヨーロッパって喫煙者が多いのかな? なんとなく、ヨーロッパは少なくて アメリカが多いイメージだったよ。 ウィキペディアの喫煙率を覗いてみたら こんなデータが載ってた。 日本は男性の喫煙率は30%以上で高いんだけど、 女性が10%を切ってるお蔭であの数値に収まってるみたい。 韓国は男性が1位で女性が最下位と真逆なのが面白いね。 どうしたらこんなことになるんだろう? しかし、アメリカは本当に不思議だ。 煙草に関しては健康的なのに、 なぜ食事に関してはああなのか・・・ 最後に、成人は1日4~6フリーダムぐらいが 目安だそうです。^_^ http://goyaku.blog45.fc2.com/blog-entry-649.html 2014年04月07日 日本菓子が台湾立法院で驚くべき大活躍。 有志が膨大な量を差し入れている 1: 豆狸◆JFtbiBEswo9k 2014/04/06(日)21:55:24 ID:9ZHZnMDg7 【ドキュメント台湾国会占拠(12)】 占拠された立法院を駆け抜けた「ブラックサンダー」!! 学生たちに占拠された立法院内を 「黒い稲妻(ブラックサンダー)」が駆け抜けた。 と言っても、立法院が落雷に見舞われたわけではない。 ブラックサンダーとは、1個30円(税抜き)で売っている 準チョコ菓子のことである。甘くて食べごたえのある、 日本でも人気のお菓子だ。 IWJの「台湾報道」を観て、矢も盾もたまらず、日本から 台湾に駆け付けた女性、山田さん(仮名)。「若者たちの ために何ができだろうか。カンパか、それとも別の何かか」。 検討の末、山田さんは、「台湾で『ブラックサンダー』が 大流行している」というニュースを知って、日本でブラック サンダーを300個用意し、差し入れることを決めた。 【原記者報告】IWJの報道を見て、 いても立ってもいられずにブラックサンダー 山田さんからIWJ代表・岩上安身のもとに、 「立法院占拠を続ける学生たちへブラックサンダーを 差し入るため、IWJに力を貸して欲しい」と相談があったのは 4月2日のことだ。立法院の取材を続ける私がこの話を引き取り、 4月4日午後17時半、立法院付近の駅で山田さんと待ち合わせた。 山田さんは、ブラックサンダーが詰まった大きな紙袋を 二つ抱えていた。300個用意するために、近所のコンビニを 10軒ほど回ったという。「私自身はブラックサンダーが 特別好きというわけではないんです。サービス貿易協定の 審議が『ブラックボックス』と言われていることもあって、 『ブラックサンダー』がいいかなぁと思って」。我々は 人脈を伝い、厳重な警備体制下にある立法院内に入った。 ■時を同じくして別の日本人グループがブラックサンダーを 通訳の協力者が、立法院内を仕切っている受付の学生に 事情を告げる。すると、快くブラックサンダーを受け取った 受付の学生の口から、思いもよらぬ言葉が飛び出てきた。 「さきほどの日本人たちと同じグループですか?」 なんと、ついさきほど、山田さんよりも一足先に ブラックサンダーを差し入れにきた日本人がいたというのだ。 類は友を呼ぶではないが、まさか、同じように占拠された 台湾の立法院に関心を持ち、ブラックサンダーを持って ここを訪れた日本人がいたとは驚きだ。 山田さんらのブラックサンダーは、夕食の弁当と一緒に、 学生らに配布された。ブラックサンダーだけ配布所に取りに くる学生の姿も目立つ。やはり、台湾でブラックサンダーは 人気なのだろうか。 ■ブラックサンダーを食べた学生 「すごく美味しくて幸福感があります」 地べたに座りながら食後のデザートとしてブラックサンダー を食べていた4人組の学生に話を聞いた。 女子学生の一人は、「すごく美味しくて、味も台湾人が とても好きな味です」と述べ、隣のベースボールキャップを かぶった男子学生は、「すごく美味しくて幸福感があります」 と語った。4人とも、これまでにもブラックサンダーを 食べたことがあるという。 女子学生は、「以前は台湾でも買うことができました。 でも、最近は大人気ですぐに完売してしまい、台湾では なかなか手に入らないんです」と語り、 ブラックサンダーを完食した。 机の陰に座って一人でブラックサンダーを食べていた男性に ブラックサンダーの味の感想を求めると、男性は口の中の ブラックサンダーを吹き出しそうになったのを堪え、 「感想? 感想? ブラックサンダーの感想ですか?」 と笑顔で戸惑い、何度も質問を確認した。 「これまでにも食べたことがあります。ブラックサンダーは とても人気があって、友だちが箱買いしていました。 それみんなで分け合ったことがあります。すぐ完食しました。 みんなで『クレイジー』になったように食べました」。 しかし、この男性は、ブラックサンダーを「(愛しているか 愛していないかと言われれば)まぁまぁ愛している程度」 だという。「好きだが、そこまで大好きだというわけでは ない」と冷静に話した。 ■「ブラックサンダーは流行。僕は流行には乗らない」 議場前列のほうで体育座りをしながらブラックサンダーを 頬張っていた男性は、「ブラックサンダーを食べるのは初めて ではない。台湾ではすごく人気があり、有名な食べ物です」 とブラックサンダーを紹介。「僕もブラックサンダーが すごく好きで、美味しいと思います」。しかし、やはり今は 品薄で買えず、欲しい場合はインターネットで時間をかけて 手に入れるしかない、という。 では男性にとって、ブラックサンダーは好きな食べ物として は何番目にランクインするのだろうか。男性は少し困った 表情で笑い、「二番目に好きな食べ物です。一番好きな 食べ物は…思いついたら連絡します」と語った。 ブラックサンダーをかじりながら議場内を歩き回っていた 男性は、ブラックサンダーについて、少し考えこんだのちに、 「正直に言うと、まぁまぁですね」と笑い、「好きか嫌いか でいえば、中間くらいです」と打ち明けた。 続けて、「台湾でブラックサンダーはすごく人気です。 しかし、台湾人は盲信的に流行にのる癖がある。僕は独立志向 を持っているので、みんなと一緒の流行にのるのは好きでは ありません」と断言。中国との関係についても、「台湾は もともと独立した国です。中国との間に、台湾の『独立』を めぐる問題は存在していないと考えています。台湾では、 台湾人が選挙で自分たちの総統と国会議員を選んでいます。 中国とは全然関係ありません」と話した。 日本語を少し勉強したという教育大学の学生は、 「ブラックサンダーは何回も食べたことがあります。 まぁまぁ好きです」と語る。しかし、何回も食べたことが あるというのであれば、本当はかなりブラックサンダーが 好きなのではないだろうか。 学生は、「いえ、友だちが食べていたから食べただけで、 そこまで好物ではありません。でも、売っているのを 見つけたら買います。しかし、みんなのように買い占める ようなことはしません」と譲らない。 では、ブラックサンダー以上に好きなお菓子があるの だろうか。学生は困惑しながら、「いろいろあります。 甘いモノは好きです」と言葉をにごした。 何回も食べたことがある、売っているのを見つけたら買う、 そして、甘いモノが好き――。おそらくこの学生は、本人が 自覚している以上にブラックサンダーが好きなのではないか。 私は、学生の言葉の節々から、そんな印象を受けざるを えなかった。 ■あどけない笑顔を引き出したブラックサンダーの力 ブラックサンダーを食べながらインタビューに応えた 学生たちは、一様にしてあどけない照れ笑いを浮かべた。 なぜサービス貿易協定に反対しているのか、なぜ立法院を 占拠までする必要があったのか、馬英九政権の対応をどう 感じているのか――ここにいる若者たちは、メディアから、 何度となくこうした質問を投げかけられてきただろう。 私もそうだ。まさかブラックサンダーの味の感想を聞くこと になるとは思いもしなかった。学生たちがインタビューに 対して笑い、戸惑うのも当然だ。 サービス貿易協定と、その不透明な審議に異を唱え、 前代未聞の「立法院占拠」にまで発展した今回の 「ひまわり学生運動」。今、台湾国内でもっとも注目 されている「事件」であり、その手法には賛否両論もある。 肩入れするつもりはないが、ここで忘れてはならないのは、 この運動の主体が、ブラックサンダーで喜び、あどけない 笑顔を浮かべる学生たちだということだ。 社会問題に関心をもち、協定に危機感を抱き、立法院を 占拠し、仲間とともに政治について議論する。その一方で、 嬉しそうにブラックサンダーを頬張る若者らしさも同居 している。ここには一見、ギャップがあるようでいて、 一切のギャップも矛盾もない。つい忘れがちになるが、 彼らはあくまで若く、まだ社会的には未熟で、成長過程に ある若者の集まりなのだ。この事実は、「ひまわり学生運動」 を読み解く上で欠かせない、重要な視点である。 だからこそ、こんな学生たちの運動を「見守りたい」と 考える人は少なくない。絶やすことなく学生らに届く物資、 応援する保護者や大学教授、弁護士たち、そして、集会に 集まった50万人の人の波が、それを裏付けている。 山田さんたちが差し入れた、台湾で大人気の日本のお菓子は、 情熱にあふれる学生たちのピュアな側面を我々に再確認させた。 黒と黄色をパッケージの前面に押し出したブラックサンダーは、 まさに「ブラックボックス」の審議に反対して、「ひまわり」 を掲げる、今回の学生運動にぴったりなお菓子 …なのかもしれない。。(IWJ 原佑介) IWJ Independent Web Journal http://iwj.co.jp/wj/open/archives/133395 4: 名無しさん 2014/04/06(日)22:03:09 ID:LsGLz1onB 長々とブラックサンダーの感想文を書く必要があったのか…? 5: ハイカイおじさん◆mNmaw1uz5x6L 2014/04/06(日)22:03:28 ID:dpSrWmG6b 直接持って行く猛者が、やっぱり出ましたかw 7: 名無しさん 2014/04/06(日)22:14:28 ID:MYt67CYOH 美味いのかな、今度買ってみようw 8: 名無しさん 2014/04/06(日)22:25:22 ID:af2zh9oo2 安い大きい味はそこそこで大学生協でも大人気だからなこれ 台湾でも流行ってるってなんか嬉しいな 10: ◆D4vNpalM5M 2014/04/06(日)22:35:47 ID:yLSp3pKLK 白いブラックサンダー 11: ◆D4vNpalM5M 2014/04/06(日)22:36:27 ID:yLSp3pKLK ビッグサンダー ミニ もよろしくね 14: 名無しさん 2014/04/07(月)05:27:45 ID:cfAEP0S4n >>10 ホワイトサンダーじゃないんだ 12: 名無しさん 2014/04/06(日)22:51:44 ID:BMlmpwclD ブラックサンダーを箱買いして送ればいいんだな! http://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50421727.html
by huttonde
| 2014-04-08 03:35
| 国外くっくり
|
Comments(0)
|
ファン申請 |
||