冷飯は体も冷える
by huttonde
カテゴリ
地球壁紙画像
今日の富士
富士山カメラ
色々富士

ハン板電突まとめ
mumurブルログ
万毛号止掲示板
マーキング
香ばしい掲示板
楽韓Web
厳選韓国情報
極東情報網録
ぼやきくっくり
アジアの真実
木村幽囚記
dreamtale日記
日本人よ誇りをもて
日本再生倶楽部
兵頭二十八
ヒロさん日記
宮崎正弘
アンチキムチ団 匿名党
大阪在住
山岡俊介
なめ猫♪
東亜マンセー協会
酔夢ing Voice
桜井よしこ
Red Fox
ざんぶろんぞの怪人日記
朝鮮歴史館
陳さんのWorld view
特定アジアニュース
U-1NEWS
2ちゃん的韓国ニュース
丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記2
何でもありんす
東京エスノ
保守速報
モナニュース
もえるあじあ(・∀・)

まとめサイト
海外の反応ARCHIVE
ショボンあんてな(`・ω・´)
ヌルポあんてな

余命
余命三年ミラー
余命官邸メール
日下公人
高山正之 
武田邦彦
宮脇淳子

AshCat
パクリ大国南鮮
K国の方式
半島大陸メモ
檀君 WHO's WHO
韓国のHPを日本語
ビラのHP
たまねぎ屋HP
もう黙ってはいられない
新聞宅配問題

mynippon
ch桜 ニコ動
ch桜 youtube
ミコスマ保管所
国際派日本人
大紀元
日本戦略
憂国資料
アジア歴史資料
国立公文書館
アジアメディア
論談
民間防衛
国民が知らない反日

・     
・ 
・ 
・ 

赤塚
水木
杉浦
漫画家志願
鬼太郎人魚売
タコラ
ニコ動落語

東京情報
群馬弁
何日
こよみページ(旧暦)
東京浴場組合
銭湯・温泉・サウナ
大島てる

radiko
三枚 ニコ動
煮込みおせち5
煮込みおせち4
煮込みおせち3
煮込みおせち2
煮込みおせち
煮込みおせち 音楽5
煮込みおせち 音楽4
煮込みおせち 音楽3
煮込みおせち 音楽2
煮込みおせち 音楽
まじめちゃん4
まじめちゃん3
まじめちゃん2
まじめちゃん
フュージョン・スムースジャズ
スムースジャズ中心
BEST JAZZ TIME
【ながしの】Smooth Jazz
【自己満足】


free counters
検索
お気に入りブログ
最新のコメント
そうでしたね。俺の地元前..
by huttonde at 16:02
 前方後方墳というのは実..
by 通りすがり at 11:14
バカバカしさここに極まれ..
by 少しは考えろ at 14:05
この様な書込大変失礼なが..
by aki at 22:56
ジャニーズでこうなのなら..
by 通りすがり at 10:52
小生も積読の傾向があり1..
by motsu2022 at 05:35
Stupid  
by motsu2022 at 08:06
中国のミサイルが初めて日..
by aki at 03:11
いつもの社交辞令です。 ..
by huttonde at 15:17
少し前のコメントで、ピカ..
by ポポポ大王 at 08:41
by huttonde at 01:53
結局飲みに行ったの?
by ポポポ大王 at 00:55
???
by huttonde at 15:43
突然のメッセージにて失礼..
by 外岡誠 at 11:36
>子供が学校でこの記事の..
by huttonde at 21:57
> 名無しさん 外見を..
by huttonde at 11:56
先日、菅原経産相が香典問..
by 山尾議員の香典問題の謝罪まだ? at 15:42
こんちは。俺はもう関わり..
by huttonde at 01:27
こんにちは。 以前から..
by 味噌くん at 12:30
9条の会、国際交流の会豊..
by 匿名 at 23:21
最新のトラックバック
タグ
ライフログ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
各々諸事情 1191
2015年03月27日
『韓国人は自国文献を読めない』と米国人が
”韓国の喜劇”を指摘。日本の「若気の至り」を
本気で実行してしまった

1: ねこ名無し ★@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:21:06.81 ID:???.net
各々諸事情 1191_c0072801_1585531.jpg
福沢諭吉は、英語「Freedom」に相当する日本語として
「自由」を創作した

 私はブログとフェイスブックに載せる記事を、原則として
日本語と英語の2カ国語で書いている。記事の題材や資料が
英語の場合、先に英語で書いてから日本語に翻訳する。
この場合はあまり苦労を感じない。

 しかし、参照する資料などが日本語だった場合、
先に日本語で記事を書いてから英語に翻訳する場合が多い。
このパターンは少々やっかいだ。

 日本語は漢字という1種類の表意文字と、ひらがなと
カタカナという2種類の表音文字を組み合わせて表記できる。
しかも、「助詞」をうまく使えば、日本語は文の中で語順を
入れ替えることすら自由自在だ。

 他方、英語はアルファベットという26文字だけで全てを
表現しなければならない。便利な「助詞」は存在せず、
倒置法などは限られる。

 ちなみに、日本語の仮名は「五十音」と言われるが、
「がざだば」行の濁音、「ぱ」行の半濁音、
「ぁ」行と「っゃゅょゎ」という捨て仮名を入れると、
ひらがなは76文字。カタカナは「ヴ」も使うから
77文字ある。加えて、常用漢字は2136字
/4388音訓もあり、同じ言葉でも、
どの文字種を使うかで微妙に意味を変えられる。

 従って、日本語で文章を書くときの自由度の高さは、
英語とは比較にならない。うまい皮肉を日本語で
思い付いても、英語で表現しようとすると
本当に大変なのだ。

 世界に誇るべき日本語の表現力だが、前回の連載で、
君が代の変遷について書く際に、日本の初代文部大臣の
森有礼(ありのり)について調べていたら、
驚くべき事実を知ってしまった。

 森は10代で英国に留学しており、英語が非常に堪能
だった。この日英バイリンガルの大先輩は「日本語を廃止
して、英語を日本の国語にすべきだ」と考えていた。
漢字の複雑さを特に問題視していたようだ。

 確かに、明治初期の漢字は今よりも複雑で数も多かった。
話し言葉は口語、書き言葉は漢文という不自由な習慣も
あった。西洋に後れた政治や経済、科学などの学習に
必要不可欠な英単語は、日本では概念すら
存在しないものが多かった。

 例えば、「社会」「存在」「自然」「権利」「自由」
「個人」「品性」「人格」「情報」「近代」「美」「恋愛」
「芸術」「彼・彼女」などの言葉は、江戸時代の日本には
なかった。明治期の先人が苦労を重ねて生み出したのだ。

 もし、これらの言葉が使えなかったら、日本語の文筆作業
は相当もどかしい。だから、当時の森の気持ちも理解できる
が、現代から見れば、満41歳で暗殺された森の考えは
若気の至りだった。

 ところが、本当に漢字を廃止して、独自の表音文字だけに
した国が、日本の近くに存在する。結果、国民の大多数が、
わずか70年前の書籍や新聞を全く読めず、真実の歴史に
向き合えない。悲劇と呼ぶべきか、喜劇なのか。
それが問題だ。

■ケント・ギルバート 米カリフォルニア州弁護士、タレント。
1952年、米アイダホ州生まれ。71年に初来日。80年、
法学博士号・経営学修士号を取得し、国際法律事務所に就職。
83年、テレビ番組「世界まるごとHOWマッチ」に
レギュラー出演し、一躍人気タレントとなる。
現在は講演活動や企業経営を行っている。
最新刊は『不死鳥の国・ニッポン』(日新報道)。
 http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20150325/dms1503251140002-n1.htm
 http://www.zakzak.co.jp/society/domestic/news/20150325/dms1503251140002-n2.htm

関連スレ
【韓国】「母国語の発達を阻害」「学習負担が増える」
「読む速度が遅くなる」
…小学校教師が教科書の漢字併記に反対[02/18](c)2ch.net
 http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1424229898/

5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:27:19.90 ID:2u4LqMha.net
ノーベル賞受賞に貢献してるねwwwwwwwwwwwwwww

6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:27:46.17 ID:ohVdbF1F.net
「日帝がハングルを普及させたからニダ!
謝罪と賠償求めるニダ!」とか言いそう。

7: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:29:11.04 ID:0bXfmW+M.net
どう考えても愚民化政策だったな。
膨大な漢字文献が全く扱えないんだから、
ノーベル賞とか不可能だろ

10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:30:10.01 ID:MfrtC9Ac.net
英語を話せない人ほど子供の頃から
全ての教育を英語でとか主張する気がする

自分は普通の義務教育で育ったが
かなりちゃんとした発音の英語が話せる。
でも根幹の教育は母国語でやるべきだと思っている。
言葉が国と人そのものなんだよ。

フィリピンなど学校教育が英語になっているけど
それはその国の文化にとってマイナスだと思う。

英語のような勢力の強大な言語を中心にしてしまうと
その国の文化が飲み込まれる。
小国がどれだけ保護政策をしてその国の言語を
保持しようとしているのか、
しかもあまり効果が上がっていない。

12: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:30:48.74 ID:ViA4pQeo.net
アルファベットを母国語に使う人らしいコラムだ。
中国も漢字の多さが国民の知性の発展に
阻害要因になってる。日本の明治期と同じだな。
日本御では新規の外来語をカタカナで
表記出来る便利さは凄いと思う。

66: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:33:40.25 ID:6kkOdeMc.net
>>12
中国にも韓国にもカタカナに相当するもんがないんだよな
あれ結構便利だよね

15: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:33:07.25 ID:Fw0V7bPq.net
解るわ。
邦画やアニメのジョークや言葉遊びの英語字幕を見たことが
あるけど、わざわざ違うジョークに置き換えたり、
訳者が意味を取り違えてたりしてて、苦労の跡が見えたわ。
同じ言葉でも、漢字、ひらがな、カタカナでニュアンスが
変わったり、視覚的効果もあるしなあ。
外国の方が使いこなすのは大変だよなw

16: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:34:54.15 ID:opEy4wMw.net
韓国で本格的に漢字が廃止されたのは80年代から
70年前どころか30年前の自国の新聞も読めない

17: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:35:08.40 ID:ViA4pQeo.net
アルファベット場合、
同じ意味でも複数の単語があるんだよな。
だから単語を使い分けて表現することが多い。
まあ日本語も同じだが。

19: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:36:11.68 ID:2gKFOGdA.net
韓国人の文章が、回りくどいのも
そうしないと理解出来ないからなのかな
日本語の文章が韓国語に直訳して
韓国人が理解出来ないのも意味が区別でき無いかも

21: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:38:39.21 ID:0veT9WuR.net
漢字を捨てたのは短絡的な日本文化排除からなんだろうなw

22: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:40:38.83 ID:ohVdbF1F.net
>>21
フランスの外国語排除運動のマネだったような気がする。

29: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:49:57.43 ID:aPYxV6LA.net
歴史を捏造するには教えない、学ばせない、
調べさせない・・・愚民化政策。
そして都合の悪いものには言論弾圧と統制。
それがまさに韓国www
日本の左翼もやってるよ~

34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:55:26.13 ID:dMKnNaVI.net
文献を読めない   ×
文献を読めなくした 〇



36: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 13:56:57.00 ID:ViA4pQeo.net
朝鮮民族の正当性
  ↑
全てはこの意味不明な概念から始まった

46: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:11:45.59 ID:7ro6xhjo.net
>>36
それもあるだろうね。中国も韓国もひたすら嘘の歴史を
正当化しないと国の成り立ちから崩壊してしまうからね

39: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:09:40.78 ID:7ro6xhjo.net
だから思考と視野が狭いのか。でも中国もひたすら嘘を
連呼するし最近では韓国のような恥ずかしい事も平気で
やるから、やはり言語だけでなく洗脳とプロパガンダと
国内の不満反らしが本筋だろうな

42: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:10:04.29 ID:rk/pJzkf.net
ハングル?漢字では半狂か?

50: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:15:46.98 ID:ViA4pQeo.net
李氏朝鮮の李成桂が高麗王を裏切って建国したが、
その正当性を巡って内紛が続いた。で李成桂は時の
中国(明?)に朝貢することによって正当性の
裏付けを得て国の安定を保った。

李氏朝鮮を崇める現在の朝鮮人だけど、
そもそも成り立ちの正当性がこれではな。

52: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:16:33.46 ID:G7KjB6/4.net
つか日本語みたいに仮名に相当する分だけ
ハングルにすりゃよかったのに
なんで漢字もやめたんだよ

57: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:19:07.05 ID:f2M1oWUz.net
>>52
それ、「ニッテー」の推進した「漢字ハングル混じり文」w
ニッテー残滓で止めちゃいましたw

61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:25:05.76 ID:oNAMDDIW.net
>>52
戦前の韓国の新聞を見ていると、
漢字とハングルの混じりで書いてあった
日本人の自分が観ても、
漢字から意味が読み取れわかりやすかった
便利だと思うのだけど、たしか戦後もしばらくは、
そのような状態だったけど
いつから漢字をやめちゃったんだろうか?

53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:17:10.15 ID:K4yDA5zG.net
日本語の文はローマ字だって入れ込めるからな。
確かに表現能力は自在だね。
言葉に懸命に取り組んできた先祖に感謝感謝だね。

54: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:17:22.22 ID:oNAMDDIW.net
歴史を都合の良いように書き換える事は、
そこから歴史の教訓を読み取れなくなる
歴史をある意味軽視しているのだが
そうだと、同じ失敗をしてしまうことになる

良いことだけで無く、特に悪い事もありのままに
観る必要があるんだけど
最終的にはそれはとても大きな利益を
得られるはずなんだが

65: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:28:51.07 ID:wXj3yeK9.net
漢字読めないから、従軍慰安婦が強制の証拠出せというと、
平気で募集広告ばかり持ってくる。
これが証拠と言われても、笑うしかない

68: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:36:57.08 ID:lJ4fmVVQ.net
ハングルなんてどうでもいいんだが、
江戸時代にはなかった言葉、
英単語を和訳したってのすげえなw
よく考え付いたわ…

74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:44:35.18 ID:wdmg1cAN.net
>>68
杉田玄白らが苦心して翻訳して
解体新書を上奏してるよね

こういうことができたのも、日本が中華の辺縁に位置して
中華文明を実質的に自家薬篭中のものに
してたからだとおもう
中華のおいしいところをすっかり自分のものにしておいて、
その後に西洋からまた新文化が流入してきた
中華朝鮮には「王侯と奴隷」という社会しか存在して
なかったから、「多数の町人」が存在した日本文化が
それを東洋流に加工できて、町人に還元できた、という

69: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:38:57.10 ID:wdmg1cAN.net
ぽまえら
朝鮮のハングルばっか馬鹿にしてるが
ベトナムも似たようなもんだぞ
漢字を廃したら不便になる結果ばかり

75: 風老児 ◆ZPG/GcTAlw @\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:48:47.45 ID:7/FpltqV.net
漢字教育廃止を強く始めたのは、
朝鮮戦争以降ではなかったろうか?
今でも使用しているようだけど、旧漢字が多い
辞表→「辭表」なんて、
日本人なら誰も使わない漢字を使ってる

77: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:52:52.80 ID:wdmg1cAN.net
>>75
旧漢字を廃して損してる部分もあるよな
聯隊の「聯」なんて残しておくべきだったと
妾(わっち)などそういう字かけませんぞな、もし。

93: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 15:18:52.92 ID:lHUxHRtb.net
>>79
日本語の場合、大和言葉が残ってるからいいんだよね。
漢字妾に対して、「めかけ」でも「わらわ」でも
「わっち」でも、どれも当てることが可能。

朝鮮の場合、山(さん)、川(せん)と読むだけで、
元々の朝鮮語がもう分からない。
「やま」「かわ」に当たる本来の朝鮮語が、
貴族がバカにして使わなかったために、
もう中世で分からなくなっている。

だから、『山(さん)とは「やま」のことだよ』
という言い方が成立しない。
山水の「さん}だ、酸化の「さん」ではないなどと話す。
で、漢字が存在しないから、
サンスイのサンだよ、サンカのサンではない・・・

え?サンスイって?水を撒くサン?山水のサン?
サンカって、参加のサン?産科のサン?
みたいな話になって、すぐに何が何だかわからないなる。

ベトナムも同じ状態。
南(ナン)ひとつの意味で説明するのが大変・・・・

76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:49:59.06 ID:ViA4pQeo.net
母国語に欠陥がある国、これは大半の途上国がそうなんだが、
大学のアカデミック教育で、外国由来の言葉や概念について
学ぶ際、母国語に対応語がないので、わざわざ英語や
フランス語等で授業をやってるのが現実。
日本は明治期にこれを乗り越えた。

83: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 14:59:51.43 ID:l5JNYctH.net
国民を漢字文盲にしとかないとウソがバレるだろ・・・

85: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 15:04:20.44 ID:V6h4KavN.net
>わずか70年前の書籍や新聞を全く読めず、
真実の歴史に向き合えない

マジかw
なるほど歴史改ざんして洗脳するには都合いいわけだ。

88: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 15:06:35.19 ID:+y2/25H9.net
防火と放火のつづりが同じな愚民語

104: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 15:49:00.24 ID:LXAlTs58.net
もう70年代くらいの文章読めないんだっけ、若い韓国人は
そりゃ過去の事なんか全然分からんわな

137: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん@\(^o^)/
2015/03/26(木) 16:44:50.19 ID:vEJ25fRc.net
日本統治時代にはきちんと教わってたんだから完全に自爆
これを喜劇と言わずに何と言うw

http://u1sokuhou.ldblog.jp/archives/50456152.html

2015/03/2 ロシア「日本の接客は世界一」
ロシア人女性が驚いた日本のサービスの凄さ

映像では日本在住のロシア人女性が、「日本で驚いたこと」
として、日本の接客に関する話を、体験談を交えて
紹介されています。

投稿者さんが日本に来て驚いたことは沢山あるそうですが、
その中で一番最初に驚いたのが、「接客業のすごさ」。
「日本の接客業は世界一レベルなのでは」と仰っています。

「ロシアの接客はもう別の話(日本とは違う)」
とも口にされているのですが、
ロシア人からすると、同意できる部分、
出来ない部分、様々あるようでした。

海外「美しい国だなぁ」
日本の一般の人々の振る舞いの美しさに外国人が感動


ロシア人が日本で驚いたこと!
日本の接客業の話☆Что меня удивило в Японии

■ ウーン、ロシアのお店の中でドリンクをこぼして、
 代わりのドリンクを頼んだら、
 西洋ワサビでも渡されて、
 小バカにした目で見てくるかもね!!! +2

■ 小さいお店とか洋服屋さんの店員は
 だいたい挨拶してくれる。
 でもロシアのサービスは基本かなりヒドイよ -_-
 とは言っても、最近は失礼な店員さんは
 少なくなってきたかな。 +11

■ 確かにヒドイところもあるね。
 でもこの前接客が丁寧すぎる店員さんが
 いるお店に行ったんだ。
 ちょっと異常にも感じられて戸惑ったよ。
 そのときはパンを何個か買っただけだったのに、
 笑顔を作ってちょっとしたお世辞まで言ってくれたの。
+6

■ ロシアの他の街の事情はちょっと分からないけど、
 モスクワ近郊のお店の店員さんは
 私がお店に入ると挨拶をしてくれるし、
 「今日は何をお探しですか?」って訊いてくれたりするよ
 (全部じゃないけど、ほとんどのお店はそう)。

■ ロシアで対応が丁寧なのは、
 銀行と航空会社くらいかなぁ……。

■ ロシアのサービスもそんな悪そうじゃ
 なさそうだけどね :) +6 アメリカ

■ それにしても美しいお人だ……。 アメリカ

■ 今日体験したこと。
 地下鉄の窓口に行ったらすごく混んでたから、
 駅員さんに「どうしてこんなに並んでるんですか?」
 って訊いたら、「ご不満なら他の交通機関を
 ご利用ください」だって。 +4

■ 特に夜のロシアのお店に行った時によくあること
 なんだけど、店員は「どうせ何も買わないんだろ」
 とでも言いたげな対応をしてくる。
 盗むんじゃないか、っていうような目で見てくるし。+34

■ 興味深い動画をありがとう!
 でも逆に、「ああっ、こんな時ロシアにいれば!」
 って感じてしまうようなシチュエーションはないのかな。
+1

■ 地方にある小さなお店とかだと、
 店員に礼儀正しさは皆無。
 だけど大きな街に行くと、かなり素敵な人が多いよ。
 でも、日本人はまるで他の惑星から
 来た人たちみたいだよね。
 これは日本に住んでる友達から聞いた話なんだけど、
 前に散歩がてらに日本の古いお城を見に行ったんだって。
 そしたら道に迷ってどう帰っていいか
 分からなくなっちゃったの。
 困ってるところに警備員の人が寄ってきて、
 「どうしました?」って。
 道に迷ったことを伝えると、近くの建物まで誘導されて、
 そこでトランシーバーを使って英語が話せる女性を
 呼んでくれたらしい。
 そのおかげで無事に家まで帰れたって言ってたよ。

 ロシアじゃそんなこと想像できなくない?
 だって他人を怖がって、困ってる人を見ても
 近づかないでしょ。
 だからその友達も、最初は警備員の人を
 不審に思ったらしい :D +8

■ うん。ロシアのお店で飲み物こぼしたら、
 きっとはたかれちゃうね :)

■ 面白い見解だけど、正しくはないかな。
 ロシアでだってコーヒーをこぼしても
 怒られることはないよ。
 たぶんタオルを持ってきてくれるだろうし、
 床も掃除して、新しいドリンクを
 無料で提供してくれると思う。 +3

■ でもあまりにも丁寧だと、
 無礼な態度よりもイライラしちゃうかも。
 今アメリカに住んでるんだけど、
 お店に行くとスゴイ話しかけられる。
 本当は気にかけてないのが分かるんだよね。
 義務でやってるってことが。
 日本人が経営してるお店に行った時は、
 店員さんから誠意が感じられた。
 ただ笑顔を貼り付けてるんじゃなくて、
 目もスマイルしてるんだよね ^_^
 日本人みたいな接客のほうが気分が良くなる。 +3

■ とりあえずロシアのスターバックスのサービスは
 素晴らしい! やっぱブランドイメージを
 大切にしてるからなんだと思う! :) +1

■ 私は違うロシアに住んでるらしい。
 個人的にはこっちのサービスに満足してる。
 モスクワだとまったくと言っていいくらい問題ないよ。
 こっちがちゃんとした振る舞いをしてれば、
 店員さんも優しく対応してくれるものなんじゃ
 ないかなぁ。 +13

■ 今はどこのお店に行っても挨拶してくれるし、
 ちゃんと礼儀正しく対応してくれると思う。  
 だって客に無礼に振る舞ってたらクビになっちゃうもん、
 でもそういうのはある意味強いられてやってることだし、
 そうするように教わった結果の振る舞いだから、
 なんだか嘘くさく見えちゃうものなんだけどね。

■ ロシア人は店員とコミュニケーションをとるのが
 好きじゃないんだよ。
 だから値段に納得出来ないと態度悪くなったりする。 +2

■ 個人的には、ロシア人の店員の対応が悪いとは思わない。
 もちろん場所によっては不快な思いを
 することもあるだろうけど。
 でも大きなショッピングセンターとかだと、
 100%挨拶してくれるし、声もかけてくれるかな。
 だから外国人を怖がらせる必要はないと思うよw
 ドリンクをこぼしちゃった時も、
 大抵の場合は拭いてくれると思う。
 でも代わりのドリンクは持ってきてくれないかな、
 たぶん。 +4

■ 日本の店員さんは誠実なサービスを
 してくれるんだろうね。
 でもヨーロッパでもそういう面があるんだけど、
 対応が良すぎるあまりウンザリしちゃうこともしばしば。
 「どうですか?」「どうぞお手に取ってごらんください」
 「ご試着なさいますか?」っていちいち訊いてくるから。  

■ ロシアの接客サービスもそんな悪くないんだけど、
 たまにイライラしてしょうがなくなるような場面に
 出くわすこともある。

■ 投稿者さんに同意します。
 今までロシアの色んな都市に行ってきたけど、
 ロシアのお店のサービスは悪夢って言ってもいいくらい。
 今はもうロシアに住んでないけどね。正直向こうにいる
 時は、ストレスが溜まるような出来事の連続だった。
 店員が、「ねぇあなた」なんて話しかけてくることが
 何度もあったんだよ? 普通店員が、
 そんな友達みたいな言葉遣いで話しかけてくる……?!

■ 大都市の店員はみんな接客が丁寧だね。
 一度も態度が悪い店員にあたったことないよ。
 どこに行ってもちゃんと挨拶してくれる。
 まだ対応が悪い店員がいるような場所もあるけど、
 俺はそういうお店には行かないようにしてる。
 日本の店員は、明らかに下手に出すぎだと思う。
 それはあまり良いことじゃないね。
 どんな人間であれ、自尊心を持たなきゃいけないんだ……。
 ロシアでもそうだけど、接客業は大変だよね。 +2

■ サンクトペテルブルクの店員はかなり丁寧。
 他の都市だと、限られた挨拶しかしてくれないって
 聞いたことあるけど。
 やっぱり文化面における中心都市だからなのかな。 +1

■ 飲み物をこぼしても怒る人はいないでしょ。 
 私スターバックスで働いてたことあるけど、
 失礼な態度をとるスタッフはいなかった。
 お客さんに怒るような人がいたら、
 すぐにみんなで止めに入るよ。

■ まあ「ロシア」と「サービス」は
 相容れない2つだからね。

■ 前にマクドナルドで似たような経験した。
 買った後トレイを持った時に、
 運悪く男の人がぶつかってきたの。
 コーラが入ったカップが落ちて床を汚しちゃったんだけど、
 コーラをまた無料でくれて、すぐに掃除してくれた。

■ ロシアも「言うほど悪くはない」
 っていうのが実際のところだと思う。

----
ロシアの大都市には接客マナーが
しっかりしているお店が多いようですね。
個人的には海外のお店などで嫌な目にあったことは
ほとんどないんですけど、
入国審査で初めてパスポートを投げ返された時は
結構なショックを受けました

http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-1496.html

2015年03月28日
治安最悪、1人では絶対に足を踏み入れたくない
アメリカのストリート15か所

日本の治安が悪化していると感じる人は増えているそうです
が、他国の治安が悪い地域ともなるとリスクは
桁違いのようです。
アメリカの「ひとりでは足を踏み入れたくない場所」
ワースト15が、ストリートビューと共に
紹介されていました。
いったいどんな雰囲気なのか、ご覧ください。
各々諸事情 1191_c0072801_19131565.jpg
15位 ボルチモア(メリーランド州)
E Oliver St / N Broadway(ストリートビュー
・12分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_19134366.jpg
14位 オクラホマシティ(オクラホマ州)
NE 36th St / N Martin Luther King Ave(ストリートビュー
・12分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_1914797.jpg
13位 イーストセントルイス(イリノイ州)
Caseyville Ave / N Park Dr(ストリートビュー
・12分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_19154078.jpg
12位 ニューオーリンズ(ルイジアナ州)
Marais St(ストリートビュー
・12分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_19161182.jpg
11位 デトロイト(ミシガン州)
W Jeffries Fwy / Seebaldt St(ストリートビュー
・12分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_19163178.jpg
10位 カムデン (ニュージャージー州)
Whitman Park(ストリートビュー
・12分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_19175977.jpg
9位 デトロイト(ミシガン州)
Broadstreet Ave / Cortland St(ストリートビュー
・12分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_1919438.jpg
8位 デトロイト(ミシガン州)
Wyoming St / Orangelawn St(ストリートビュー
・12分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_19212641.jpg
7位 ロチェスター (ニューヨーク州)
Orange St / W Broad St(ストリートビュー
・11分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_19222352.jpg
6位 メンフィス(テネシー州)
Chelsea Ave / N Claybrook St(ストリートビュー
・11分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_19224120.jpg
5位 ロックフォード(イリノイ州)
7th St / E Jefferson St(ストリートビュー
・11分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_1923121.jpg
4位 サギノー(ミシガン州)
E Holland Ave / E Genesee Ave(ストリートビュー
・11分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_19232346.jpg
3位 アトランタ(ジョージア州)
Mcdaniel St SW / Mary St SW(ストリートビュー
・10分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_19235139.jpg
2位 ジャクソン(テネシー州)
James Buchanan Dr / 1st St(ストリートビュー
・10分の1の確率で被害者になる。
各々諸事情 1191_c0072801_19241861.jpg
1位 イーストセントルイス(イリノイ州)
City Center(ストリートビュー
・10分の1の確率で被害者になる。

----
12分の1とか10分の1とか、かなり大ざっぱな表現では
ありますが、とてもひとりで歩こうなんて
気にはなりません。
詳細までは説明されていなかったのですが、
いったいどんな被害に遭うのか……
想像したくありませんね。
治安の悪い地域には、君子危うきに近寄らず、
でいきましょう。
Unsafe USA Neighborhoods That You
Don’t Want to Visit Alone

http://labaq.com/archives/51846637.html

大卒初任給
オーストラリア42万>>>韓国 30万
>>>日本20万円

466 名前:水先案名無い人[sage]
投稿日:2015/03/21(土) 20:00:05.62 ID:RZRtwFoP0
大卒初任給 オーストラリア42万>>>韓国 30万
>>>日本20万円www

467 名前:水先案名無い人[sage]
投稿日:2015/03/21(土) 20:03:24.44 ID:JaEauyFZ0
>>466
そのスレから

先週やった番組
物価は余裕で2倍超えてるな
各々諸事情 1191_c0072801_19365731.jpg
各々諸事情 1191_c0072801_19371153.jpg
各々諸事情 1191_c0072801_19372320.jpg
各々諸事情 1191_c0072801_19373633.jpg
各々諸事情 1191_c0072801_19375152.jpg
物価が二倍で給与も二倍ね

469 名前:水先案名無い人[sage]
投稿日:2015/03/21(土) 20:13:13.54 ID:bQ5KGiGf0
>>467
EUはユーロバブルで通貨高だけどオーストラリアは
なんでこんなに通貨高なんだ?

468 名前:水先案名無い人[sage]
投稿日:2015/03/21(土) 20:05:08.51 ID:r1b4gm2w0
>>466
崔碩栄 @Che_SYoung
世界の初任給比較 韓国は驚きの ◯◯万円
〈AERA〉dot.asahi.com/aera/201501200…
韓国の初任給が日本より高いと。驚いた人もいただろう。
しかし調査対象が違う。韓国は従業員100人以上
(中・大企業)、日本は10人以上。
実際韓国は20万円以下の労働者が全体の49%だ

2015年2月01日 - 11:43am

http://2chcopipe.com/archives/51975657.html

by huttonde | 2015-03-29 01:05 | 国外くっくり | Comments(0)
<< 道理な社会 122 各々諸事情 1190の2 >>