冷飯は体も冷える
by huttonde
カテゴリ
地球壁紙画像
今日の富士
富士山カメラ
色々富士

ハン板電突まとめ
mumurブルログ
万毛号止掲示板
マーキング
香ばしい掲示板
楽韓Web
厳選韓国情報
極東情報網録
ぼやきくっくり
アジアの真実
木村幽囚記
dreamtale日記
日本人よ誇りをもて
日本再生倶楽部
兵頭二十八
ヒロさん日記
宮崎正弘
アンチキムチ団 匿名党
大阪在住
山岡俊介
なめ猫♪
東亜マンセー協会
酔夢ing Voice
桜井よしこ
Red Fox
ざんぶろんぞの怪人日記
朝鮮歴史館
陳さんのWorld view
特定アジアニュース
U-1NEWS
2ちゃん的韓国ニュース
丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記2
何でもありんす
東京エスノ
保守速報
モナニュース
もえるあじあ(・∀・)

まとめサイト
海外の反応ARCHIVE
ショボンあんてな(`・ω・´)
ヌルポあんてな

余命
余命三年ミラー
余命官邸メール
日下公人
高山正之 
武田邦彦
宮脇淳子

AshCat
パクリ大国南鮮
K国の方式
半島大陸メモ
檀君 WHO's WHO
韓国のHPを日本語
ビラのHP
たまねぎ屋HP
もう黙ってはいられない
新聞宅配問題

mynippon
ch桜 ニコ動
ch桜 youtube
ミコスマ保管所
国際派日本人
大紀元
日本戦略
憂国資料
アジア歴史資料
国立公文書館
アジアメディア
論談
民間防衛
国民が知らない反日

・     
・ 
・ 
・ 

赤塚
水木
杉浦
漫画家志願
鬼太郎人魚売
タコラ
ニコ動落語

東京情報
群馬弁
何日
こよみページ(旧暦)
東京浴場組合
銭湯・温泉・サウナ
大島てる

radiko
三枚 ニコ動
煮込みおせち5
煮込みおせち4
煮込みおせち3
煮込みおせち2
煮込みおせち
煮込みおせち 音楽5
煮込みおせち 音楽4
煮込みおせち 音楽3
煮込みおせち 音楽2
煮込みおせち 音楽
まじめちゃん4
まじめちゃん3
まじめちゃん2
まじめちゃん
フュージョン・スムースジャズ
スムースジャズ中心
BEST JAZZ TIME
【ながしの】Smooth Jazz
【自己満足】


free counters
検索
お気に入りブログ
最新のコメント
そうでしたね。俺の地元前..
by huttonde at 16:02
 前方後方墳というのは実..
by 通りすがり at 11:14
バカバカしさここに極まれ..
by 少しは考えろ at 14:05
この様な書込大変失礼なが..
by aki at 22:56
ジャニーズでこうなのなら..
by 通りすがり at 10:52
小生も積読の傾向があり1..
by motsu2022 at 05:35
Stupid  
by motsu2022 at 08:06
中国のミサイルが初めて日..
by aki at 03:11
いつもの社交辞令です。 ..
by huttonde at 15:17
少し前のコメントで、ピカ..
by ポポポ大王 at 08:41
by huttonde at 01:53
結局飲みに行ったの?
by ポポポ大王 at 00:55
???
by huttonde at 15:43
突然のメッセージにて失礼..
by 外岡誠 at 11:36
>子供が学校でこの記事の..
by huttonde at 21:57
> 名無しさん 外見を..
by huttonde at 11:56
先日、菅原経産相が香典問..
by 山尾議員の香典問題の謝罪まだ? at 15:42
こんちは。俺はもう関わり..
by huttonde at 01:27
こんにちは。 以前から..
by 味噌くん at 12:30
9条の会、国際交流の会豊..
by 匿名 at 23:21
最新のトラックバック
タグ
ライフログ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
各々諸事情 1380
2015年10月03日
アメリカ人「イギリス旅行で学んだことを書くよ!」
→アメリカ人vsイギリス人の泥試合に
各々諸事情 1380_c0072801_17533138.jpg
引用元:What an American really thinks of the UK
引用元:“Everything is older, smaller, shorter':
US tourist’s hilarious observations about England
sweep Facebook… revealing what Americans REALLY
think about Brits ”

引用元:I was in England again a few weeks ago,
mostly in small towns,
but here’s some of what I learned:


1:海外の反応を翻訳しました
イギリスの小さな町を中心にまわってきた。
そこで学んだことを紹介するね。
各々諸事情 1380_c0072801_1753179.jpg
※アメリカ人旅行者のスコット・ウォーターズさんが
イギリスについての感慨をFacebookに投稿したところ
爆発的に拡散。2015年10月2日現在、いいね6万超、
シェア4万超に至りました。
ウォーターズさんの投稿した記事には「アメリカ人旅行者が
イギリスについて学んだこと」が下の画像の部分も含め
100個近くリストアップされており、非常に読みごたえの
あるものになっています。
基本的にイギリスのことを好意的に評価する内容で、
全体にウィットが効いている印象です。
各々諸事情 1380_c0072801_17525479.jpg
I was in England again a few weeks ago, mostly
in small towns, but here’s some of what I learned:
– Facebook
 https://www.facebook.com/iScottFL/posts/10207706696650031



2:海外の反応を翻訳しました
・イギリス人はアメリカ人よりも
 アメリカの歴史を知っている
・ラジオがいまだに熱い。BBCはほんとうにいい番組。
・逆に新聞はちょっとひどい。
・アメリカとイギリスの物価は同じ程度だが、
 イギリスのほうがお金の価値が低いように感じる。
 実際に支払うのは価格に50%上乗せした額になるからだ。
・ビールは本物のパイントグラスになみなみと注がれて
 出てくる。ブルワリーが近い店ほど
 うまいビールが飲める。
・バターと卵は冷蔵されていない。
・ビールはぬるくない。それぞれのビールに適した
 温度に冷えたのが提供される。
・アルコール入りの炭酸飲料がかなりうまい。
・炭酸飲料を飲みすぎると「痛みを伴う」。
・どこでも通じる挨拶は、コーンウォール出身者でない
 かぎり「チアーズ!」。コーンウォール出身者の場合
 「チェアーズ!」と訛る。
・通貨は覚えやすい。1,2,5,10,50ペンス、
 1,2,5,10ポンド。
 クオーター単位(25)は存在しない。
・イギリスの通貨を見ていると、アメリカの通貨が
 ゲームのモノポリーで使うオモチャの通貨みたいに
 見えてくる。
・車のバンパーにはステッカーが貼られていない。
・ドアノブや建物、道具類はアメリカのものよりも古い。

※DailyMailOnlineが抽出した、
ウォーターズさんのリストの一部より

3:海外の反応を翻訳しました(アメリカ)
イギリス人についてのリスト:
・全員が歯が悪い
・女のほとんどは醜い
・ラスベガスに遊びにくると信じられないぐらい飲む
・イギリスの料理はゾッとする
・ムスリムにイギリスを乗っ取らせようとしてる

4:海外の反応を翻訳しました
みんな、>>3みたいなやつの相手するなよ。

5:海外の反応を翻訳しました
>>3
アメリカ人のほとんどがバカだってのはほんとなんだな。

6:海外の反応を翻訳しました
俺イギリス人だけど、
アメリカとイギリスってよく似てると思うよ。
しいて違いをいえば、アメリカでは飲食店やなんかでの
サービスがイギリスよりもいいってことかな。
それはアメリカ人が高いサービスを期待してるからだし、
サービスを提供するスタッフの側は、イギリスの
場合よりも多くをチップに頼ってるからだと思う。

もう一つ違いを言えば、アメリカ人のほうが
ずっと愛国的で、軍隊や退役軍人に対して協力的。
俺はアメリカ人のこういうところが好き。
俺は毎年、何週間かアメリカに行くのが大好きだし、
故郷のイギリスも大好き。

7:海外の反応を翻訳しました
イギリス人がアメリカ人について思うこと:
・アメリカ人は、イギリス人の中でつまはじきにされた人、
 犯罪者、囚人、異常者たちでできてる
・英語の発音がぜんぶ間違ってる
・土地のもともとの権利者たちを皆殺しにした
・無知かつ傲慢
・人を肌がどれぐらい黒いかで差別する
・ムスリムについて異常なほど疑り深いくせに、
 メソジスト教会やモルモン教を作った歴史がある

8:海外の反応を翻訳しました
>>7
お前クソ野郎だな

9:海外の反応を翻訳しました
>>8
あなたもね

10:海外の反応を翻訳しました
みんな元記事をちゃんと読んでるのかな?
元記事ではイギリスをかなり褒めてるし、
無害でごく普通の意見でしょ。どうしてここから
イギリス人対アメリカ人の泥試合になるのかわかんないよ…

11:海外の反応を翻訳しました
イギリスに関する事実:サッカーにほとんど命かけてる

12:海外の反応を翻訳しました
>>11
フットボールだよ、アメ公。ヨーロッパ人は
サッカーじゃなくフットボールって呼ぶんだよ。
わかっとけよ。

13:海外の反応を翻訳しました
>>11
イギリス人はそれをフットボールって呼ぶんだよ、
ヤンキーさん。

14:海外の反応を翻訳しました
ここのバカたちの姿が、イギリスがどうして世界の
指導者の立場を失ったかを証明してるね。
俺は、自分の言ってるのがアメリカンフットボール
じゃなくて「ボールを蹴るフットボール」のことだと
はっきりさせるためにサッカーって書いただけだよ。

15:海外の反応を翻訳しました
ロンドン対ニューヨーク!さてどちらが勝つ??

16:海外の反応を翻訳しました
元記事は好き。ここの人たちはもっと気を楽に持って、
ユーモアで捉えられないの?ひどいコメントばっかり!!

17:海外の反応を翻訳しました
俺アメリカ人だけど、好きな場所はイギリスで、
好きな人たちはイギリス人。
イギリス人のユーモアが大好き!

18:海外の反応を翻訳しました
(ボスニア・ヘルツェゴビナ)
私がイギリスについて思うことは…
・サッカーにほとんど命かけてる
・お酒
・すてきなアクセント
・ハンサムな男性たちと優雅な女性たち
・生活費が高い
・ムスリムなどのマイノリティに対して優しい国
・ミルクティー(*´ω`)

19:海外の反応を翻訳しました
すごくいい記事だと思うけど、
ほかの大きな街にも行ってみたら見方も変わるかも。
特に団地に住んでみるとか。

20:海外の反応を翻訳しました(イギリス)
アメリカ人はイングランド人と
ブリテン人の違いもわからないのな。
アメリカ人は5万カロリーのバーガーを
ダイエットコークと一緒に食うようなやつら。
アメリカ人は自分たちの話してる言葉が英語だということを
忘れてて、発音が間違ってるのはむしろイギリス人のほうだ
とまで言うんだ。

21:海外の反応を翻訳しました
>>20
ごめん、君たちが「アルミニウム」とか「バジル」を
ちゃんと発音できるようになるまで、
アメリカ人は君たちの発音をからかい続けると思うよ。

22:海外の反応を翻訳しました
イギリス人とアメリカ人はなんで泥試合繰り広げてんの?
どっちの国にもいいところがあるし、
人だってそうでしょ。もっといいこと言えないの?

23:海外の反応を翻訳しました
イギリスに4年間住んでたけど、人生で最高の経験だった。
イギリスに神のご加護あれ。

http://kaigai-matome.net/archives/35549413.html

2015年10月3日
【海外の反応】「これを『おもてなし』と呼んでいる!」
日本人女性駅長が 列車を〈お見送り〉する姿に 絶賛の嵐

女性駅長 北垣美也子(きたがきみやこ)さん
各々諸事情 1380_c0072801_197480.jpg
兵庫県加西市を走る単線鉄道、
北条線に法華口駅(ほっけぐちえき)という、
もとは無人駅だった小さな駅があります。

現在、この駅でパン工房の店長をしながら、
駅の美化などに取り組むボランティア駅長を
兼務しているのが「北垣美也子」さん。

北垣駅長
各々諸事情 1380_c0072801_197262.jpg
法華口駅
各々諸事情 1380_c0072801_1974630.jpg
〈北垣さんが駅長になるまでの経緯〉
各々諸事情 1380_c0072801_198396.jpg
・妊娠出産をきっかけに、身近な食材や米粉に興味を
持つようになり「こめこ料理研究家」として
調理指導など始める

・加西市の社会福祉法人「ゆたか会」が、地元の
「野条穂」を使った米粉パンを作って地域をもりあげる
計画を知り、法人職員として、障害を持つ人達とともに、
パンづくりをスタート
各々諸事情 1380_c0072801_19102813.jpg
・パン工房の開設準備を進めている際、北条鉄道が
利用者確保の一環で、ボランティア駅長を
募集している事を知り、応募

・2012年9月、駅長に着任

・11月「駅舎パン工房~Mon favori~
 (モンファボリ)」開店
各々諸事情 1380_c0072801_19114050.jpg
各々諸事情 1380_c0072801_19115966.jpg
各々諸事情 1380_c0072801_19122127.jpg
各々諸事情 1380_c0072801_19123925.jpg
各々諸事情 1380_c0072801_19141327.jpg
各々諸事情 1380_c0072801_19142226.jpg
このパン屋さん一体型の駅は、メディアでも取り上げられて
いるのですが、今回は、北垣駅長が列車を見送る姿を撮影した
「Miyako」という動画が、話題になっていたので、
そちらの動画と共に海外ネットユーザーのコメントを
紹介します。
(コメントは記事元のFacebookから引用:
各々諸事情 1380_c0072801_19145397.jpg
各々諸事情 1380_c0072801_1915415.jpg
各々諸事情 1380_c0072801_19201490.jpg
各々諸事情 1380_c0072801_19151571.jpg
miyako

お見送り(1:56~)
 https://www.youtube.com/watch?v=BvfFHeo4PL0
白いブラウスの駅長さん
 https://www.youtube.com/watch?v=3YfrF8rjoxw

Petr Bilek
美しい...ひたすらに美しい!

Anso Anso
オーマイ....なんて美しいの

Karen Lee MacGrandle Moon
手袋をしているのがとても素敵

Cecilia Pineda
単に手を振っている中に
沢山の意味がこめられているわ

Radha Choudhary
うわ~
なんて純粋な心を持った人なんだろう!

Jason Gilcerio Tolosa Atadero
スゴイデス!

Erich Meier
美しいクリップだな

Joshua Ramirez
ええ、本当に

MikalRoysland
機械だらけの世の中で...本物の人間らしさ

Allison Cameron Pomeroy
私の愛する故郷や
人々の事が浮かぶ
涙が溢れる

Vini Andressen
なんて平和な映像...行きたいと思う

MikalRoysland
俺の一日が終わったよ。。

Oki Inthichack
彼女が自分の仕事を
愛しているのがわかるね

Kim Oakley
やさしく優雅なこの女性を
愛さずにいられないよ

Serene Soo
これを「おもてなし」と呼んでいます

Tony Martinez
もう行くしかないだろ!!!!!!!!
ここは、どこなんだー?

Joseph Poon
美しい駅、美しい列車、美しい木々
美しい空、美しい田園、美しい女性の駅長...
美しい日本

Rene Ricafrente
美しい女性駅長さん
応援しています!

----
管理人:
込み上げてくる懐かしさは何なんなんでしょう。
駅長さんの愛が伝わってくるようです。
駅長さん Facebook
http://autobahn.blog.jp/archives/1041682649.html

by huttonde | 2015-10-03 19:20 | 国外くっくり | Comments(0)
<< 各々諸事情 1381 各々諸事情 1379 >>