冷飯は体も冷える
by huttonde
カテゴリ
地球壁紙画像
今日の富士
富士山カメラ
色々富士

ハン板電突まとめ
mumurブルログ
万毛号止掲示板
マーキング
香ばしい掲示板
楽韓Web
厳選韓国情報
極東情報網録
ぼやきくっくり
アジアの真実
木村幽囚記
dreamtale日記
日本人よ誇りをもて
日本再生倶楽部
兵頭二十八
ヒロさん日記
宮崎正弘
アンチキムチ団 匿名党
大阪在住
山岡俊介
なめ猫♪
東亜マンセー協会
酔夢ing Voice
桜井よしこ
Red Fox
ざんぶろんぞの怪人日記
朝鮮歴史館
陳さんのWorld view
特定アジアニュース
U-1NEWS
2ちゃん的韓国ニュース
丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記2
何でもありんす
東京エスノ
保守速報
モナニュース
もえるあじあ(・∀・)

まとめサイト
海外の反応ARCHIVE
ショボンあんてな(`・ω・´)
ヌルポあんてな

余命
余命三年ミラー
余命官邸メール
日下公人
高山正之 
武田邦彦
宮脇淳子

AshCat
パクリ大国南鮮
K国の方式
半島大陸メモ
檀君 WHO's WHO
韓国のHPを日本語
ビラのHP
たまねぎ屋HP
もう黙ってはいられない
新聞宅配問題

mynippon
ch桜 ニコ動
ch桜 youtube
ミコスマ保管所
国際派日本人
大紀元
日本戦略
憂国資料
アジア歴史資料
国立公文書館
アジアメディア
論談
民間防衛
国民が知らない反日

・     
・ 
・ 
・ 

赤塚
水木
杉浦
漫画家志願
鬼太郎人魚売
タコラ
ニコ動落語

東京情報
群馬弁
何日
こよみページ(旧暦)
東京浴場組合
銭湯・温泉・サウナ
大島てる

radiko
三枚 ニコ動
煮込みおせち5
煮込みおせち4
煮込みおせち3
煮込みおせち2
煮込みおせち
煮込みおせち 音楽5
煮込みおせち 音楽4
煮込みおせち 音楽3
煮込みおせち 音楽2
煮込みおせち 音楽
まじめちゃん4
まじめちゃん3
まじめちゃん2
まじめちゃん
フュージョン・スムースジャズ
スムースジャズ中心
BEST JAZZ TIME
【ながしの】Smooth Jazz
【自己満足】


free counters
検索
お気に入りブログ
最新のコメント
そうでしたね。俺の地元前..
by huttonde at 16:02
 前方後方墳というのは実..
by 通りすがり at 11:14
バカバカしさここに極まれ..
by 少しは考えろ at 14:05
この様な書込大変失礼なが..
by aki at 22:56
ジャニーズでこうなのなら..
by 通りすがり at 10:52
小生も積読の傾向があり1..
by motsu2022 at 05:35
Stupid  
by motsu2022 at 08:06
中国のミサイルが初めて日..
by aki at 03:11
いつもの社交辞令です。 ..
by huttonde at 15:17
少し前のコメントで、ピカ..
by ポポポ大王 at 08:41
by huttonde at 01:53
結局飲みに行ったの?
by ポポポ大王 at 00:55
???
by huttonde at 15:43
突然のメッセージにて失礼..
by 外岡誠 at 11:36
>子供が学校でこの記事の..
by huttonde at 21:57
> 名無しさん 外見を..
by huttonde at 11:56
先日、菅原経産相が香典問..
by 山尾議員の香典問題の謝罪まだ? at 15:42
こんちは。俺はもう関わり..
by huttonde at 01:27
こんにちは。 以前から..
by 味噌くん at 12:30
9条の会、国際交流の会豊..
by 匿名 at 23:21
最新のトラックバック
タグ
ライフログ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
各々諸事情 2172
2017/11/11 海外「メディアは腐ってる」
安倍総理の転倒アクシデントを報じたBBCに
呆れの声が殺到
各々諸事情 2172_c0072801_2339215.jpg
先日、アメリカのトランプ大統領が訪日された際、
埼玉県内のゴルフ場で首脳同士によるゴルフ外交が
行われましたが、安倍総理がバンカーショットを打ち
バンカーから脱出しようとした時に、バランスを崩して
転倒するアクシデントが発生しました。

幸い安倍総理にケガなどはありませんでしたが、
その時の模様をテレビ東京が上空から撮影しており、
複数の海外メディアが今日になって
その映像を転載しています。

BBCなどのツイッターには安倍総理の「醜態」をBBCが
報じた事を喜ぶ声や、総理を小馬鹿にするコメントが
一部の日本人から寄せられているのですが、
外国人からは、メディアの姿勢を疑問視する声が
相次いでいました。

海外「日本は本当の自由がある国」
大規模な『反安倍』デモに外国人の反応は?

翻訳元  動画

■ BBCはすっかりニュースを報道しなくなったね……。
 君たちの存在がとても恥ずかしいよ。
+5 イギリス

■ BBCは左翼だから。
 今はみんなネットから情報を収集してる。
 BBCはプロパガンダを撒き散らすのをやめるんだ。
+2 イギリス

■ で、これのどこがニュースなの?
 首相がニンジャの技を習得してる事は
 分かったけどさ。 +1 フィリピン

■ こんなニュースを誰が求めてるって
 言うんだろうか。 +2 チェコ

■ 世界的なリーダーですら時には
 転倒することがあるんだ😀
 つまり、俺たちはみんな同じ人間ってことさ。
イギリス

■ この映像を配信するなんて失礼じゃないか。
 外交的展望に何ら関係がないんだから。
 典型的な無礼なメディアの発想だね。 +2 香港

■ BBCさん、こういうのはニュースとは言わないっす。
+1 アメリカ

■ でもさ、誰かが転倒する映像って
 やっぱり面白いじゃん。
 それが世界的な影響力を持ってる人の場合なら、
 やっぱりもっと面白くはなっちゃうよね😀😂
アメリカ

■ 日本の首相が健康なのが分かるな。
 あの起き上がるスピードを見てくれよ。
 もし転倒したのがトランプさんだったら、
 SSが救急車を呼ばなきゃいけないところだったぞ😂
+47 アメリカ

■ ごめんなさい、正直言うと笑ってしまいました。
+1 カナダ

■ Oh BBC 首相は重力に逆らうことが
 できる人間だとでも?
 素晴らしいニュースを配信してたBBCは、
 いったいどこに行ってしまったの? +1 リベリア

海外「日本は才能の宝庫だ」
重力をコントロールする日本人に世界から驚愕の声


■ えっ、こんな事を世界的なニュースとして
 報じちゃうのか? +4 アメリカ

■ 誰もこのニュースに
 コメントなんかしないと思ってた。
 だって、滑って転倒してしまっただけだよ?
国籍不明

■ 首相レベルの人たちでも
 私たちと同じ人間ってことね。 +3 アメリカ

■ 正直な話さ、アベさんの年齢を考慮すると、
 あのリカバリー能力はすごいと思うんだよ。
+1 アメリカ

■ アベさんも映像をシェアされて喜んでるかもよ。
 はぁ、これじゃあ一般人がメディアを
 嫌うわけだよね!😖 +2 アメリカ

■ なんと言うか、転倒の仕方が優雅だよな。
 首相はカラテをかじってるに違いない。 ルーマニア

「日本人は常に限界を超えてくる」
世界を制した男子団体の空手演武が凄まじい


■ 砂の中に転倒するなんて、
 今の彼の政治状況と同じだなw マレーシア

■ これはメチャクチャ恥ずかしいな。
+1 国籍不明

■ 真面目な話をすると、
 俺も同じ体験をしたことがある。
 ゴルフ経験が豊富な人は一度はやってると思う。
 別にこれは恥ずかしい映像じゃない。
+14 アメリカ

■ そもそも公式訪問をしてる時にゴルフなんか
 誰がやるんだ? 日本在住

■ ゴルフ場は本物のビジネスが生まれる場。
 その事を理解してる人たちがやるよ。
+3 国籍不明

■ すぐに立ち上がってる。
 アベさんの正体ニンジャだろ。 アメリカ

■ とんでもないニュースが飛び込んできたぞー!
 人が転倒する瞬間を収めた映像だーっ!
+2 イギリス

■ 日本のメディアやリポーターはラッキーだよ。
 もしこれが中国、ロシア、サウジアラビアみたいな
 エセ民主主義国家や独裁国家だったら、
 リポーターは二度と空気を吸えなかっただろうから。
+47 国籍不明

中国「日本、この恐ろしい国よ」
遅刻し小走りする安倍首相に中国人が感銘


■ こんな事を報道してどうするんだ?
 首相は宇宙誕生以来初めて転倒した人類なのか?
アルジェリア



■ BBCはタブロイドメディアに成り下がっちゃったね。
 メディアは骨の髄まで腐ってるよ。
 すっかりネガティブなニュースしか報じなくなった。
+1 国籍不明

■ 首相だって人間なんだ。
 そして怪我もなさそうだった。
 このアクシデントを問題にしてる人は
 早く大人になりなさい。 カナダ

■ プエルトリコは依然として大変な状況にあるって
 言うのに、こういう事をニュースとして報じるのか。
+12 アメリカ

■ BBCさんに訊きたいんだけど、
 これが注目に値するニュースなんだろうか?
 ただ転倒しただけって話なのに。 +9 国籍不明

■ 私はもっと批判されていいと思う。
 わざわざ首相に恥をかかせようとしてるんだから。
メキシコ

■ 首相だって転ぶ。
 結局僕らはみんな同じ人間ってことでしょ。
 BBCは左巻きのプロパガンダメディアだ。
ネパール

「何で日本だけ責めるんだ」
日本の右傾化を懸念する海外メディアに怒りの声


■ ジャーナリズムが最高潮に達した瞬間だね。 
 さぁみんな、これからのBBCの仕事ぶりに注目だ。
+1 ドイツ

■ しかし、日本の首相のアジリティー、ハンパねー!
インド

■ これはニュースじゃない。
 こういうアクシデントはスポーツでは
 よくあることなんだから! イギリス

■ シンゾーさんに怪我がなかったことを
 願ってます! アメリカ

---
先日のクロ現で米国人のメディアに対する信頼度は
2割程と言っていましたが、
メディアへの信頼度が揺らいでるのは、
世界的な傾向なのかもしれませんね。

http://kaigainohannoublog.blog55.fc2.com/blog-entry-2507.html

天下のBBCがしょうもない、との批判かね。
カストロ議長が段差踏み外して
前のめりにすっ転がった映像があったが
集めれば有名人転び特集の映像とかありそうだし。
多分あったろな。特にどうにも何とも。

字幕【テキサス親父】
トランプ大統領がわざわざ
俺の言ったことを証明してくれたぜ!

2017/11/11 に公開
【動画解説】

2017/11/05
これを書いている時点でトランプ大統領は日本にいる。
彼は訪日初日に在日米空軍基地で米軍と自衛隊員達に
演説した。彼の19分程のスピーチの中で、彼は米国の
日本との緊密な関係への言及や、日本の人々及び
日本の文化に対する尊敬の気持ちを述べたんだ。
この訪問は俺がこの1月に日本で述べたことが
正しかった事を証明しているぜ。2017年1月に俺は訪日し、
6都市で7つの講演会で話すという幸運に恵まれた。
全ての講演会で人々は、トランプ大統領の選挙での
勝利により今後の日米関係がどうなるのか心配していた。
この心配というのは選挙戦中のトランプ氏の日本や
他のアジア諸国に対する扇動的な発言によるもの
だったんだ。
俺は何人かの支持者達に、それは「さりげないセリフ」
か「中身のないもの」だと説明した。
トランプ大統領の日本での19分の演説は俺が言った事の
正しさを証明してくれた。彼は二国間で享受している
緊密な関係を認識し感謝している。

トランプ大統領の19分の演説:
 https://www.youtube.com/watch?v=Cx4wQheAfg4


2017年11月11日
海外の音楽ファン「日本のCDやレコードに
帯が付いてるのは何で何だろうか?」
日本の音楽メディアに付いている
帯に対する海外の反応

日本でプレス・販売されたCDやレコードは海外の
音楽ファンにとってのコレクターズアイテムにも
なっています。
そして日本のCDやレコードに付いている帯は
日本版であることを示す証としても認識されています。
海外の音楽ファンが日本版CDやレコードの帯について
語っていました。
引用元:stevehoffman.tv

●パームコースト、フロリダ州、アメリカ
日本のCDに付いてる帯の目的について気になってる。
何故それが含まれているのか、帯の一番下部に
付いている数字が何を意味するのか知ってる人が
いるとありがたい。
それはそれとして、日本でプレスされたCDは
パッケージも音も日本以外の国でプレスされた
ものよりも質が良い事に気付いた。
各々諸事情 2172_c0072801_23161168.jpg
credit:stevehoffman.tv

●ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ
自分の理解してる所だとその帯
(これはLPやボックスにも付いている)
は翻訳上の目的があるのだとか。
アルバムタイトル/アーティスト名は曲名と一緒に
日本語に訳すると長くなることがある(時々)。
帯を付けることでカバーアートを映像的にさせることが
できるし、帯はそのままスリーブの中に挟むことができる。
それにシュリンク包装する前にその帯を付ける以外に
製造上の変更をする必要はないしね。
各々諸事情 2172_c0072801_23194983.jpg
●ニューヨーク州、アメリカ
英語が読めない人のために情報を載せる働きもある。
(パフォーマー、レコーディングスタッフ、
リリース日はカバーに載らない事も多いから)

●ウィチタフォールズ、テキサス州、アメリカ
もし自分はJRiver(音楽再生ソフト)に日本版のCDの
画像を登録する時は必ず帯も付けるようにしてる。

●アルゼンチン
帯は広告としての機能を持ってる。
帯付きのCDやLPは価値も上がる。
捨てない方が良いぞ。

●ナッシュビル、テネシー州、アメリカ
>それはそれとして、日本でプレスされたCDは
>パッケージも音もも日本以外の国でプレスされた
>ものよりも質が良い事に気付いた。

そう。
7年前にこの掲示板に来てから学んだことの1つだ。
自分のお気に入りはオールマン・ブラザーズ・バンド
(アメリカのロックバンド)の『イート・ア・ピーチ』
Polydor P58P 25005/6。
マジモンの”3D”クオリティだ。
これを聞いてた他の人が途中で動きを止めてたよ。

●レキシントン、マサチューセッツ州、アメリカ
日本の小売りにおける音楽媒体の価格はかなり
標準化されてる。
(タワレコやHMVのような大型店で新発売を
セールしてるのも見たことはあるけど)
帯が付く事によって一定期間初版価格が高くなる効果が
ある時もあり(通常は日付が付いている)、
その後数千円の値下げがある。
(これも帯に記入されている)
上で挙がってる『トーケンズ』のCDでも
それが分かると思う。

ちなみにobi(帯)とは
着物に巻かれるサッシュの呼び名だ。
これは日本版のLPに巻かれている
ラップアラウンドオンサート(帯)に似てると思う。
各々諸事情 2172_c0072801_23215184.jpg
●ロサンジェルス、カリフォルニア州、アメリカ
/日本在住
元々は購入時マーケティング用なんだ。
外国語を日本語に翻訳するためだけに使われるんじゃ
なくて日本のアーティストのCDにも帯は付いてる。
(本や雑誌、他の媒体にも)
買う可能性のある客はそこに書かれてる太字の
タイトルとその他の情報を見れるし、
ジャケットには何の影響も及ぼさないという訳だ。
古い本に付いてるスリップケースみたいなもので、
コレクターは帯無しの物は考慮対象にしない。

●パームコースト、フロリダ州、アメリカ
>自分のお気に入りはオールマン・ブラザーズ・バンド
>(アメリカのロックバンド)の『イート・ア・ピーチ』
>Polydor P58P 25005/6。

分かる。自分の紹介したトーケンズ(アメリカのバンド)
のアルバムを発売された時に買ったけど歌が凄く
アナログサウンドだったのが嬉しい驚きだった。
自分が好きなのは『How Nice』という曲で、
完全次元(ステレオ!)で表現されてた。
他の国でリリースされたバージョンのこの曲は
どれもモノラルだったんだ。
モノラルバージョンは全く不完全に感じてたから、
これは自分にとって全く問題なかった。
日本版はとにかくゴージャスだ!

●カリフォルニア州、アメリカ
>ちなみにobi(帯)とは着物に巻かれる
>サッシュの呼び名だ。
>これは日本版のLPに巻かれている
>ラップアラウンドオンサート(帯)に似てると思う。

そう、LPやCDの帯は
日本の伝統衣装のサッシュに似てる。
写真は帯の優雅さと美しさを伝えているね。

●レキシントン、マサチューセッツ州、アメリカ
>元々は購入時マーケティング用なんだ。
>外国語を日本語に翻訳するためだけに
>使われるんじゃなくて日本のアーティストの
>CDにも帯は付いてる。
>(本や雑誌、他の媒体にも)

その通りで、日本の本にも腹巻がしてあることが多い。
各々諸事情 2172_c0072801_23243786.jpg
各々諸事情 2172_c0072801_23244888.jpg
●シアトル、ワシントン州、アメリカ
>上で挙がってる『トーケンズ』のCDでも
>それが分かると思う。

その価格は元値と税込価格だ。
『トーケンズ』のだと2520円が値段だな。
追記:消費税が5%だから、2400*1.05=2520だな
これは2013年に8%に上がった。

●レキシントン、マサチューセッツ州、アメリカ
↑訂正ありがとう!
自分の日本語能力はまだまだだな。

●ペタル、ミシシッピ州、アメリカ
文化的なものじゃないかな。
日本人はパッケージングが好きだし。

●レキシントン、マサチューセッツ州、アメリカ
↑それは確かにその通りだ。
帯と関係があるかどうかはわからないけど。
妻が言うには魅力的なパッケージを開くのは
プレゼントを開けるような楽しみがあって、
パッケージの中身の楽しさを強化させてくれるんだとか。

Gift wrapping in japan

学校や職場のランチでさえも
布で魅力的にラップされている。
各々諸事情 2172_c0072801_23254257.jpg
●コロラド州、アメリカ
コレクター用のスタンプみたいなものだとばかり…

●ロングアイランド、ニューヨーク州、アメリカ
帯には価格設定法(アメリカの小売りの法律の1つ)
で定める日付も含まれているんだろうか?
帯には金額に影響を与える規制的なルールが
あるんじゃないかと思った事があって。
確か初版後一定期間は値段を
下げることができなかったような。
他の国で値段を安くリリースしてるタイトルと
同じタイトルを日本でリリースする時に
ボーナストラックを付けるのも
同じ理由なのかもしれない。

●セントルイス、ミズーリ州、アメリカ
自分は帯で呼吸をし、生きている。
帯無しの日本版CDを買う事はないだろう。

●ワシントンD.C.、アメリカ
帯の中古市場ってあるんだろうか?
帯無しの日本版の中古LPを何枚か持ってるんだけど、
そういうのは二度と買いたくないんで。
(質は凄く良いんだけど)

●イギリス
帯を捨てる人がいるのが信じられない。
そのアイテムが絶版になったり入手困難になった時に
コレクティブアイテムになる
最大の理由の1つだというのに。

●シュリーブポート、ルイジアナ州、アメリカ
中古市場に流れた時に帯が付いているかどうかで
それがコレクターが何から何までしっかりした形で
保管してたかどうかを知る事が出来るよな。
基本的にはミント(新品)扱いになる。

●カナダ
>帯無しの日本版CDを買う事はないだろう。

音が良いかどうかを知る助けにもなるしな。

●ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ
>それはそれとして、日本でプレスされたCDは
>パッケージも音も日本以外の国で
>プレスされたものよりも質が良い事に気付いた。

特に帯が残ってる場合は音が良い!

●ウィチタフォールズ、テキサス州、アメリカ
↑オーディオロジスト(聴覚訓練士)の
5人に4人が帯付きの方が音が良いと言っている。
ソースを投稿したいけど忘れたっぽい。

●ノースカロライナ州、アメリカ
『ザ・フー』の最初のアルバム4作の
日本版LPで帯付きは凄くレアだ。
もし帯付きのを見つけられたら数千ドルになるぞ!

●不明
レアでコレクターズアイテムになってる60年代の
日本版LPはその価格の50%以上を帯が担っている。
とんでもない話ではあるけど事実だ。

>もし帯付きのを見つけられたら数千ドルになるぞ!

これは信じる。
クレイジーではあるけど、”完全パッケージ”は
多くの人にとって意味を持つし。

●ニューオーリンズ、ルイジアナ州、アメリカ
帯の事を”オビ・ストラップ”と呼んでる男を知ってる。
でも本当はストラップをつけずに”オビ”の
一語だけだよな。

●シアトル、ワシントン州、アメリカ
>帯を捨てる人がいるのが信じられない。

中には音楽を目的で買う人もいるという事だ。

●不明
↑希望は残されているな。
自分はmofi(ネットの中古CD屋)がリリースした
Jカード(CDケース内に入っているカバー)を
リサイクルした事を認めよう。
これって帯を捨てるのと同じくらい悪い事かな?

●シアトル、ワシントン州、アメリカ
帯はそのコレクターがどの程度嵌っているかを
示す方法の1つにもなってるな。
自分のコレクションにある帯を
全部燃やしてしまおうか。

●フラワーマウンド、テキサス州、アメリカ
>もし自分はJRiver(音楽再生ソフト)に
>日本版のCDの画像を登録する時は
>必ず帯も付けるようにしてる。

帯付きでスキャンするのはジュークボックスの中で
日本版か他国版かを区別するのに役立ってるな。
東京に行った時、何故帯が付いてるだけでアメリカで
リリースされてるものと同じCDを欲しがっているのかと
自問自答した事がある。
マスタリングの違いと収集価値を理解してなかった。
自分は帯を捨てることはないけど、
値段が真っ当だったら帯無しでも全然問題なし。

●イギリス
>中には音楽を目的で買う人もいるという事だ。

それは理解できる。自分も同じだから。
でも帯を捨てる人がいるというのも読んだ事がある。
もしコレクターで日本や他国から頻繁にCDを
輸入しているなら、音楽同様にコレクションとしての
側面も理解してるはずだ。

●ウィチタフォールズ、テキサス州、アメリカ
帯を捨てるとか、自分なら絶対言わないだろうな。

●不明
ちょうど日本の会社からCDが届いた所だけど
箱にも帯が付いてた!

●セントルイス、ミズーリ州、アメリカ
初期の日本のCDを20ドルで買った。
帯付きのは200ドルだった。
コンディションはほぼ同じ。
この価格はクレイジーだな。

●不明
自分にとって帯は日本で生産されたCDを持っている
という事を明確にしてくれるし、ヨーロッパや北米で
生産されたCDよりも注意して作られているという
印象を与えてくれる。

---
日本でも帯の有る無しは中古価格に影響を与えて
いますが、海外だと更に影響があるようです。
単純に日本製であるという事以外に帯が残っている事は
きちんと保管されていたという指針ともなっているようです。
日本の本だと帯を含めて装丁となっているケースもあります。

http://sow.blog.jp/archives/1068707369.html

by huttonde | 2017-11-11 23:45 | 国外くっくり | Comments(0)
<< にきび干渉 景色の形式 730 >>