冷飯は体も冷える
by huttonde
カテゴリ
地球壁紙画像
今日の富士
富士山カメラ
色々富士

ハン板電突まとめ
mumurブルログ
万毛号止掲示板
マーキング
香ばしい掲示板
楽韓Web
厳選韓国情報
極東情報網録
ぼやきくっくり
アジアの真実
木村幽囚記
dreamtale日記
日本人よ誇りをもて
日本再生倶楽部
兵頭二十八
ヒロさん日記
宮崎正弘
アンチキムチ団 匿名党
大阪在住
山岡俊介
なめ猫♪
東亜マンセー協会
酔夢ing Voice
桜井よしこ
Red Fox
ざんぶろんぞの怪人日記
朝鮮歴史館
陳さんのWorld view
特定アジアニュース
U-1NEWS
2ちゃん的韓国ニュース
丁寧語とか、礼儀正しく書いてみる日記2
何でもありんす
東京エスノ
保守速報
モナニュース
もえるあじあ(・∀・)

まとめサイト
海外の反応ARCHIVE
ショボンあんてな(`・ω・´)
ヌルポあんてな

余命
余命三年ミラー
余命官邸メール
日下公人
高山正之 
武田邦彦
宮脇淳子

AshCat
パクリ大国南鮮
K国の方式
半島大陸メモ
檀君 WHO's WHO
韓国のHPを日本語
ビラのHP
たまねぎ屋HP
もう黙ってはいられない
新聞宅配問題

mynippon
ch桜 ニコ動
ch桜 youtube
ミコスマ保管所
国際派日本人
大紀元
日本戦略
憂国資料
アジア歴史資料
国立公文書館
アジアメディア
論談
民間防衛
国民が知らない反日

・     
・ 
・ 
・ 

赤塚
水木
杉浦
漫画家志願
鬼太郎人魚売
タコラ
ニコ動落語

東京情報
群馬弁
何日
こよみページ(旧暦)
東京浴場組合
銭湯・温泉・サウナ
大島てる

radiko
三枚 ニコ動
煮込みおせち5
煮込みおせち4
煮込みおせち3
煮込みおせち2
煮込みおせち
煮込みおせち 音楽5
煮込みおせち 音楽4
煮込みおせち 音楽3
煮込みおせち 音楽2
煮込みおせち 音楽
まじめちゃん4
まじめちゃん3
まじめちゃん2
まじめちゃん
フュージョン・スムースジャズ
スムースジャズ中心
BEST JAZZ TIME
【ながしの】Smooth Jazz
【自己満足】


free counters
検索
お気に入りブログ
最新のコメント
そうでしたね。俺の地元前..
by huttonde at 16:02
 前方後方墳というのは実..
by 通りすがり at 11:14
バカバカしさここに極まれ..
by 少しは考えろ at 14:05
この様な書込大変失礼なが..
by aki at 22:56
ジャニーズでこうなのなら..
by 通りすがり at 10:52
小生も積読の傾向があり1..
by motsu2022 at 05:35
Stupid  
by motsu2022 at 08:06
中国のミサイルが初めて日..
by aki at 03:11
いつもの社交辞令です。 ..
by huttonde at 15:17
少し前のコメントで、ピカ..
by ポポポ大王 at 08:41
by huttonde at 01:53
結局飲みに行ったの?
by ポポポ大王 at 00:55
???
by huttonde at 15:43
突然のメッセージにて失礼..
by 外岡誠 at 11:36
>子供が学校でこの記事の..
by huttonde at 21:57
> 名無しさん 外見を..
by huttonde at 11:56
先日、菅原経産相が香典問..
by 山尾議員の香典問題の謝罪まだ? at 15:42
こんちは。俺はもう関わり..
by huttonde at 01:27
こんにちは。 以前から..
by 味噌くん at 12:30
9条の会、国際交流の会豊..
by 匿名 at 23:21
最新のトラックバック
タグ
ライフログ
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
各々諸事情 2929
2019/05/20
海外「また日本人がハードルを上げた」
とある日本の職人の技術が完全に魔法だと話題に
各々諸事情 2929_c0072801_23293713.jpeg
今回は、かけつぎ職人の技に対する海外の反応です。
かけつぎ(かけはぎ)は、着物に出来てしまった
虫穴や焦げ穴などを、共布(作成した生地と
同じ生地)等を使って修復していく技術で、
現在では着物だけではなく、スーツやニット類、
Tシャツなど、様々な衣服の修復に用いられています。

今回ご紹介する映像には、かけつぎを実際に行う
様子が収められているのですが、
修復前まで穴が空いていたとはとても思えない、
その魔法のような仕上がりが海外で大きな反響を呼び、
再生回数は2週間程で330万回を突破し、
今も伸び続けています。
コメントも3000以上寄せられていましたので、
その一部をご紹介します。

翻訳元  動画
各々諸事情 2929_c0072801_23372487.jpeg
各々諸事情 2929_c0072801_23365855.jpeg
■ これ、完全に魔法じゃん!
 何度も観てるけどどうやってるのか
 いまだに理解しきれてない。
 いや、理屈は分かるんだけど、それでも……。
+4 カナダ

■ アメージング! 何て美しい職人技なんだろう。
+29 イギリス

■ 日本の職人技を愛さずにはいられない……。
 彼らはどんな時だって、
 完璧を目指そうとするんだ。 +5 アメリカ

■ 本物の「技術」というものを目撃してしまった。
+12 アメリカ

■ ウォーーーーーーーー!
 こんなとんでもない技術が
 世界に存在してたなんて初耳だぞ。 +41 スペイン

■ 何か落ちた音がしたと思ったら、
 俺の顎だった……。 +3 アメリカ

■ 何が行われてるかを理解するためだけに
 3回観直す必要があった。
 完璧と言っていい仕上がり。
 こうして古いキモノも後世に伝えられていくのね。
+9 イギリス

■ この映像はもっと世界に知られていいはずだ……。
+68 ドイツ

■ 極まった職人技は芸術になるよね……。脱帽!
+1 ドイツ

■ すごく逆説的だと思った!
 と言うのも、この職人さんは服を完璧に修繕
 してるけど、日本には陶器の修繕の痕跡を
 あえて残す技術もあるから。 +1 南アフリカ


■ 何が起きたか一度で分かる人なんているの!?
 だけど、古い物を大事にする文化があるからこそ、
 こういう技術が今でも残ってるんだろうなぁ……。
+14 ロシア

■ 裁縫が魔術の域まで進化した瞬間である。
+23 フィリピン

■ この魔法の使い手はアイルランドには
 いないのだろうか。
 どうしても直したいお気に入りの服があるんだ。
+5 アイルランド

■ この世界に不可能はない。
 最新技術からそう感じるのは珍しいことじゃ
 ないだろうけど、まさか古くからある技術から
 実感する事になるとは。 +5 ベルギー

■ とてもじゃないけど、
 穴が空いてたとは思えない! +23 英裁縫店

■ 高度な職人技はなぜこうも美しいのだろうか。
+10 国籍不明

■ WOW!
 私も日本人みたいに才能豊かに
 生まれたかった……。 +2  フランス


■ 作業風景からは美しさが感じられる……。
 修復後を見ると、元々穴なんてなかったかのようだ。
 長い時間をかけて技術を磨いてきたんだろう。
 全ての職人にとって、模範となる姿だ……。
+34 豪裁縫店

■ こういう奇跡を可能にするのは
 勿論日本の技術です👏 +4 プエルトリコ

■ 最後のアイロンを使った工程には
 どんな意味があるの? +5 国籍不明
各々諸事情 2929_c0072801_23264816.png
■ あれは修繕した裏地に接着芯地を
 貼ってるんだと思う。
 そうすることで型くずれしなくなるから。
+5 アメリカ

■ WOW!!!
 跡を残さない修繕法はこっちにもあるけど、
 あの職人さんの技術は芸術の域に達してる!
+19 イギリス

■ 日本人がまた勝手にハードルを
 上げて行きやがった……! +123 ロシア

■ 日本人は服だけじゃなくて
 道路の穴の修繕も得意だぞ! +3 アメリカ


■ お見事!
 穴が空いてた痕跡が何でまったくないのか
 不思議でしょうがない。
 何回も最初から観てるけど全然分からないや。
+28 カナダ

■ ショウワ時代に仕立てられたキモノを
 何枚か持ってるから、
 こういう技術を習得出来たらすごく助かる。
 今週末にでも一回挑戦してみようかしら。
+3 アメリカ

■ ぜひこの技術をイギリスにも輸出してほしい!
+3 イギリス

■ これからは「精密」の定義を
 この職人技にしましょう😍😍😍 +10 ドイツ

■ まるで魔法のよう。
 日本には物を直して使うという
 美しい考え方があるんだよね。
 職人の芸術的な技を見られて本当に嬉しい。
+9 イタリア

■ どうなってんだよ。
 むしろ魔法だって言われた方が納得出来るわ。
+12 イタリア

■ 私は前からずっと、
 日本人は宇宙人なんじゃないかと思ってる……。
 もちろん悪い意味ではなく……。
 だってあんなに完璧な民族っていないでしょ。
 学ぶ事が本当に多いから、
 頻繁に日本に戻ってるんだよね。 国籍不明


■ この動画を何回も繰り返し観てる。
 だってこんなにクールな映像、他にないもん!
+18 アメリカ

■ 何度観ても圧倒されてしまう。
 日本人の仕事には、
 本当に特別なものがあるな。 +2 台湾

■ 日本の技術だと思うとそんなに驚かない!
 日本人はほぼ全ての面で「完璧」を
 求める人たちだから。
 それでも本当にクールだけど。 +1 アメリカ

■ こういう伝統が今でも日本の社会には残っている。
 それを知れたことが、すごく嬉しかったよ。
+6 アメリカ





2019年05月21日
海外「日本はもう少し大きいと思ってた」
アメリカと世界の国の面積を比較
(海外の反応)

1No infomation万国アノニマスさん
色んな国を1/1スケールでアメリカと比較してみた
各々諸事情 2929_c0072801_15551811.jpeg
↑ unknown万国アノニマスさん
日本はこれよりもう少し大きいと思ってた

2No infomation万国アノニマスさん
総面積だとミシガン州と日本って
あまり変わらないんだよな

3No infomation万国アノニマスさん
高速鉄道網は地形的に合ってるのかもしれない
日本のほうが主要都市同士の移動が遥かに便利だし、
アメリカにとってはそこが悲しい

4No infomation万国アノニマスさん
オーストラリアVSアメリカ
各々諸事情 2929_c0072801_15554164.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
思ってたより遥かにデカかったわ

↑unknown万国アノニマスさん
オーストラリアってこれで6つの州と
2つの特別地域で区切られてるんだぜ

5No infomation万国アノニマスさん
ロシアVSアメリカ
各々諸事情 2929_c0072801_15560407.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
俺のデスクにある世界地図だとロシアは
アメリカの4倍の大きさなんだが妙だな

↑unknown万国アノニマスさん
それはメルカトル図法の地図じゃないかな

6No infomation万国アノニマスさん
ニュージーランドVSアメリカ(東海岸)
各々諸事情 2929_c0072801_15562660.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
思ってたよりも少し大きかった
ニュージーランドは素敵な国だし
リーダーシップがしっかりしてるよね

7No infomation万国アノニマスさん
ブラジルVSアメリカ
各々諸事情 2929_c0072801_15565115.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
ブラジルがこんなに巨大だとは知らなかった

↑unknown万国アノニマスさん
つまり基本的にはアメリカと同じ面積なのか
みんなこういうこと知ってたのかな!?

8No infomation万国アノニマスさん
インド
各々諸事情 2929_c0072801_15571157.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
アラスカを含めれば面積は
アメリカの3分の1なのに人口は4倍という事実!

↑unknown万国アノニマスさん
インドはもっと大きいと思ってたから
個人的に驚いた

↑No infomation万国アノニマスさん
インドよりオーストラリアのほうが
大きいとは思ってもみなかった

9No infomation万国アノニマスさん
ベルギーVS東海岸
各々諸事情 2929_c0072801_15574189.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
うむ、俺達ベルギーは小さくて美しいんだ

↑unknown万国アノニマスさん
美味しそうなワッフルみたいな形しがやって

10No infomation万国アノニマスさん
中国VSアメリカ
各々諸事情 2929_c0072801_15583191.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
中国の形はモルモットの背中から
龍が出てきてるみたいで面白い

↑unknown万国アノニマスさん
台北が含まれてるのが興味深い、
かなり政治的な主張だ
台湾政府はきっとこれと違った見方を
しているはず・・・

11No infomation万国アノニマスさん
インドネシアVSアメリカ
各々諸事情 2929_c0072801_16015426.png
↑unknown万国アノニマスさん
これは超驚いた

↑unknown万国アノニマスさん
しかしインドネシアが管理しなきゃいけない
海岸線の長さを考えると大変そうだ!

12No infomation万国アノニマスさん
チリVSアメリカ
各々諸事情 2929_c0072801_16023435.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
チリ北部に住んでるけど
南部の親戚に会いに行くだけでも長旅だよ…

↑unknown万国アノニマスさん
タイムゾーンが同じなのは良いと思う

13No infomation万国アノニマスさん
ドイツVS東海岸
各々諸事情 2929_c0072801_16032864.png
↑unknown万国アノニマスさん
これは小さいな

↑unknown万国アノニマスさん
ドイツは実際かなり小さいけど人口密度は高い
ドイツ人だけどアメリカの道路を運転すると面白い
次のサービスエリアが320km先だったりするし

14No infomation万国アノニマスさん
ベトナム
各々諸事情 2929_c0072801_16035412.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
俺達ベトナムは小さいかもしれないがパワフルだ

15No infomation万国アノニマスさん
エジプト
各々諸事情 2929_c0072801_16041642.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
エジプトがこんなに広いなんて知らなかった!

16No infomation万国アノニマスさん
イタリアVSアメリカ
各々諸事情 2929_c0072801_16043407.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
思ってたよりも大きかった!

↑unknown万国アノニマスさん
これがピザとパスタとパルメザンチーズを
生み出したブーツか

17No infomation万国アノニマスさん
ポーランドVSアメリカ
各々諸事情 2929_c0072801_16050387.jpeg
↑unknown万国アノニマスさん
そりゃポーランドは世界最大級の
面積じゃないからこうなるわな

18No infomation万国アノニマスさん
アルゼンチンVSアメリカ
各々諸事情 2929_c0072801_16061754.png
19No infomation万国アノニマスさん
存在するかは定かではないが
フィンランドVSアメリカ
各々諸事情 2929_c0072801_16064083.jpeg
↑ unknown万国アノニマスさん
フィンランドは存在するよ、俺が今いるからな!

20No infomation万国アノニマスさん
バチカン市国VSワシントンDC
各々諸事情 2929_c0072801_16070156.jpeg
↑ unknown万国アノニマスさん
バチカン市国より広い庭を盛ってる人も多いよな!

↑ unknown万国アノニマスさん
まぁバチカンの住民の犯罪率は世界最低だから…

---
関連記事
韓国人「文化や言語や地理的に
東アジアの勢力図を適切に仕分けてみた」
外国人「世界の主要都市圏の人口と面積を
分かりやすく比較してみた」
各々諸事情 2929_c0072801_16080492.jpeg
    アメリカをベースに比較してみるのも
    結構面白いですね



by huttonde | 2019-05-20 23:35 | 国外くっくり | Comments(0)
<< 絶対ジェダイ 各々諸事情 2928 >>