各々諸事情 ６２７１

【桜無門関】馬渕睦夫×水島総 第70回
「宗教、難民、そして暗殺～終局に向かうＤＳによって
分断された世界」[桜R7/9/30]

https://www.youtube.com/watch?v=7PNEHRojwB0

2025/09/30
海外「やっぱり日本人は正しかった！」
BBCの日本人に関する特集記事にツッコミが殺到
雨・雪・日光などが体に当たらないよう、
頭上に広げ差しかざして用いる傘。特に強い日差しを
避けるためのものは「日傘」と呼ばれますが、
当初日本に伝来した際には、「雨傘」としてではなく、
「日傘」として使われていました。

その後日本独自の構造的進化も見られ、
降水に対して使うことが多くなっていき、
12世紀ごろには庶民の間でも使われるようになります。
そして開国後にはこうもり傘が晴雨両用として使われ始め、
昭和30年代に洋傘生産量が和傘を上回っています。

現代の日本では、雨傘だけではなく日傘も一般的になり、
特に近年は男性の間でも普及しています。
老若男女問わず日傘が用いられている状況が新鮮だったのか、
BBCは先日、
「どうして日本人は晴れの日に傘を使うのだろうか？」
という読者に問いかけるタイトルの記事を配信しました。

海外、中でも欧米では日傘は日本ほど一般的ではありませんが、
それでも夏の暑い日には日傘が理に適っていることは
理解されており、「なぜ晴れているのに傘を？」と
疑問を呈すこのタイトルには、各国からツッコミが
相次いで寄せられていました。
他にも様々な反応がありましたので、ご紹介します。

「日本よ、俺の国でも頼む！」
外国人だけが気づく雨の日本の特殊な光景が話題に
翻訳元 ■ ■（シェアページからも）

■　なんてこった、これがニュースなの……？
　日差しから身を守るためでしょ。
　難しいことじゃないじゃん……。　+3　イングランド

■　明るくて晴れてて暑いのに、
　どうしてみんな日陰に入るのって？
　本気で？　誰がそんなことを疑問に思ったんだろう？
+70　アメリカ

　■　若い頃は私もそういう疑問を口にしてた！
　　でも肌を太陽から守る必要があるんだよ。
　　それは若い人だって変わらない。　+4　イギリス

■　日本の女性の多くは日焼けしたくないんだ。
　だから特に車を運転するときなんかは、
　アームカバーを使ってるよ。

■　英語ではパラソルって呼ばれてる。
　太陽から守るための小さな傘のことね。
　晴れたビーチでは雨が降ってなくても、
　傘の下にいる人をたくさん見かけるけど！？　カナダ

■　えっ？！？！！？？！！？
　記事のタイトルを3回見返しちゃったよ。　+2　アメリカ

■　みんな、落ち着いてくれ。
　これは間違いなくビッグニュースなんだから😎　イギリス

■　真夏のディズニーワールドに行った日から使い始めた。
　これを考えた人頭良すぎ！　+2　アメリカ

■　日光は肌とメイクにダメージを与えるからね。
オーストラリア

「何で日本人は大丈夫なの？」
外国人パパが日本の運動会で抱いた違和感が話題に

■　単純に、日本は一年を通して太陽が輝く国だから。
イギリス

■　でも今はもう日本人だけが
　日傘を使ってるわけじゃないよね。　アメリカ

■　日本を含むほとんどの社会では
　色白が美しさの要素の1つとされ、
　地位の象徴と見なされてるからだよ……。
　これは日本がまだ鎖国していた頃に、
　西洋人がより受け入れられ、
　貿易交渉がしやすかった理由の一つでもあるんだ。
イギリス

■　基本的には若々しさを保つためでしょ。　+3　イギリス

■　えっ……？
　私たちだってパラソルを使うじゃんね。　+42　スペイン

　■　ヴィクトリア朝時代には、
　　使わない方が珍しがられたよ。
　　日焼けが流行するようになってから、
　　使うのをやめただけなんだよね。　+8　アイルランド

■　ほとんどの文化で、昔は晴れた日に傘を使ってたんだよ。
　歴史映画とかから知ることができるずだけど。　トルコ

「日本を大国に導いたのに…」なぜ『ラストサムライ』では
日本を近代化させた明治政府が悪役なの？

■　訊くまでもないでしょ……。
　日差しが強くない地域で暮らす人が考えた質問だね😆
　ニュージーランドからこんにちは！　+29　ニュージーランド

■　日本人が晴れの日にも傘を使うのって、　
　単純に日差しから身を守るためだと思ってたけど……。
+9　ドイツ

■　俺は雨の日もカンカン照りの日も、
　軒下から軒下へと走るんだ。
　もし遅れてどこかに行かなきゃいけない時、
　男らしくそれに立ち向かって歩を進める。
　水が滴る状態で会議に行くことになるだろうし、
　もし晴れなら、男らしく日焼けした状態で現れるさ……。
ナミビア

■　日本人が使ってるのはアンブレラじゃなくて
　パラソルだから！

■　パラソルが知られてない場所もあるのかな？　+2　アメリカ

■　日本は中国の文化を取り入れるのが得意なんだ。
　紙や文字が日本に伝わったから、
　日本は漢のように文化的に豊かなんだよ。
+4　😆+３　アメリカ

「もし日本がなかったら…」
今も元号の伝統を残す日本に中国から感動の声

■　極東にいる時は雨の日も晴れの日も傘を使うよ。
　でも地元では笑われたくないから、いつもは使ってない。
　でももう周りがどう思おうと気にしないつもり。
　24度の日にはまた日傘を差すのを誇りに思うことにする。
+99　イギリス

　■　私たちはビタミンDが不足してるから……。
　　日傘はそれをさらに悪化させることになる。　+2　イギリス

■　実は日傘って3000年前のエジプトにもあったよ！　エジプト

■　日光を遮るためにあるんだよ。
　彼らが若々しい見た目を長く保てるのも、
　肌を守る文化があるからだ。　　アメリカ

■　昔はイギリスの女性たちも夏にパラソル、
　雨の日にはアンブレラを持ってたんだよ。
　まぁお金持ちの人たちだったけどね。　+4　イギリス

■　名前の中にヒントがある。
　「アンブレラ」はラテン語で影を表すオンブラ（Ombra）
　から来てる。イタリア語のオンブレロ（Ombrello）も
　「小さな影の道具」っていう意味ね。　ウェールズ

「これは日本の勝利だ」
世界的権威の英語辞典に日本語が続々と追加

■　パラソルって聞いたことない？
　1800年代以降はすごく一般的だったんだよ。
　あれは日傘で、肌を病気から守るためってことを
　考えれば、そんなに不思議なアイデアじゃないでしょ？
+4　ニュージーランド

■　日本に引っ越して一週間だけど、
　UVカットの傘はゲームチェンジャーだよ！
　それがあると暑さも全然マシになる。　+21　群馬在住

■　私もこの夏の途中から使い始めた。
　正直それまで日傘の存在が不思議で仕方なかったんだけど、
　使ってみたら本当に暑さが全然違うの！
　やっぱり日本人は正しかったね！ｗ
+7　アメリカ（日本在住）

■　「なぜお腹が空いたらご飯を食べるのか」
　ってくらい不思議な質問だな。　+5　イギリス

■　傘の本来の使い道は日よけだった。
　「スコッチガード加工」をスコットランド人が発明して
　初めて、水を弾くのに使われるようになったんだよ。
+2　アメリカ

■　2018年に東京の友達を訪ねたんだ。
　彼は小雨なのに傘を持っていくように譲らなかった。
　僕は帽子をかぶってるから大丈夫だって言ったんだけどね。
　小雨くらいじゃ傘を差さないのがアメリカの習慣だから。
　それでも傘を持っていくように強く言われたよ。　アメリカ

「地震の時は冷静なのに…」
突然の小雨に慌てて逃げる日本人の姿が話題に

■　イギリスだと使うほど暑くなることはあまりないからね。
　晴れてる時は怖がらずに太陽の下に座って楽しむわ。
イギリス

■　晴れの日に傘を差すのは全然理にかなってるよ。
　みんながみんな日焼けをしたいわけじゃないし、
　好きでもない。それに日焼けするほどシワが増えるし、
　太陽は文字通りあなたを早く老けさせるんだよ。
　おまけに暑さに弱い人もいて、
　日光に当たりすぎると発疹が出たり、
　体調が悪くなったりすることもあるし。
　暑い日に傘を差してる人をたまに見かけるけど、
　いつもすごく理にかなってると思ってたよ。
+3　アイルランド

■　なぜなら日本人は賢明な人たちで、
　ちゃんと皮膚を守ろうとしてるからだよ。
+50　アメリカ

■　現代のイギリスでは晴れの日は珍しい現象なんだよ。
　だから僕らはどんな晴れの日でも一つ一つを大切にしてるし、
　地元の音楽ではそれについての歌まで書くほどだ。
　太陽の光はそれくらい需要があるから、
　それをわざわざ遮るなんて考えられないんだよ。
　だからパラソルの発明に文化的な混乱を覚えた。
　この記事のタイトルはつまりそういうことなんだろう。
+10　イギリス

http://pandora11.com/blog-entry-5493.html



2025年09月30日
【LGBT】ハリポタ作者がエマ・ワトソンを批判
「14歳で億万長者になった小娘にはわからんだろう
貧乏の辛さが」

1：2025/09/30(火) 12:47:39.88
ハリポタ作者、ハーマイオニー役俳優を「無知」と批判
トランスの権利めぐり
2025年9月30日 10:23
発信地：ロンドン/英国 [ 英国 ヨーロッパ ]
【9月30日 AFP】ファンタジー小説「ハリー・ポッター」
シリーズで知られる英作家J・K・ローリング氏（60）が、
「ハリー・ポッター」シリーズの映画版でハーマイオニー・
グレンジャー役を務めた俳優エマ・ワトソン氏（35）の
トランスジェンダーの権利に関する見解ついて「無知」
だと批判した。

ローリング氏はX（旧ツイッター）への長文の投稿で、
ワトソン氏と映画「ハリー・ポッター」シリーズで主演を
務めた俳優ダニエル・ラドクリフ氏が「私が創造した
世界の事実上の代弁者の役割を担い続けている」
ことに憤りを表明した。

ラドクリフ氏とワトソン氏は共に、ローリング氏の
ジェンダー問題に関する姿勢に異議を唱えている。

これまでワトソン氏についてそれほど率直に発言して
こなかったローリング氏は、ワトソン氏は幼いころから
特権を享受しているため、問題を正しく認識できて
いないことを示唆した。

「私は（ワトソン氏のように）14歳で億万長者になった
わけではない。エマを有名にした本を執筆しながら、
貧困の中で暮らしていた」「だからこそ、エマが熱心に
取り組んでいる女性の権利の破壊が、彼女のような特権を
持たない女性や少女たちにどのような影響を与えるかを、
私自身の人生経験から理解している」と述べた。

ローリング氏は長年、性自認に関する議論の最前線に立ち、
トランスジェンダー運動を非難してきた。

トランスフォビア（トランスジェンダー嫌悪）だとの
批判に対しては、女性の権利や、トイレや更衣室などの
女性専用スペースへの影響を懸念しているにすぎないと
説明している。
　https://www.afpbb.com/articles/-/3600833

2：2025/09/30(火) 12:48:34.35
ド正論

3：2025/09/30(火) 12:48:56.26
同意しかない。

6：2025/09/30(火) 12:50:22.73
Jkローリングはガチで貧困層からの
成り上がりだから説得力が違う

7：2025/09/30(火) 12:50:24.54
余裕があるから活動できるわけやしなぁ

9：2025/09/30(火) 12:50:52.72
目覚めちゃった人ってマジで害悪だからな

11：2025/09/30(火) 12:51:07.90
ほんとLGBTとか金持ちの道楽

14：2025/09/30(火) 12:52:04.65
ガチの成り上がりは説得力が違うわ

17：2025/09/30(火) 12:52:46.92
エマは頭弱いからああいう運動に流されるんだよ

28：2025/09/30(火) 12:55:20.16
この人はハリポタが成功するまで生活保護を受けながら
子供と暮らしてたからな
そりゃ、言葉の重みが違うわ

34：2025/09/30(火) 12:57:12.86
ハリポタ作者の立ち位置は、貧乏で苦労して、
口先だけの金持ちリベラルにうんざりしている、
トランプ支持者に近いんだな。

47：2025/09/30(火) 13:02:22.03
>>34
ジェンダーやLGBTなんてマジで
金持ちの遊びみたいなもんなんよね

そんな活動より経済的な中間層を厚くして、
多くの人が経済的恩恵を受けるような活動したほうが
より多くの人が幸せになれるし政治的な支持も受けるだろうに
日本のパヨ政党もこれで失敗してる
虹色の旗持って大騒ぎしても大多数は興味ないんよそれ

74：2025/09/30(火) 13:10:30.99
>>47
日本では共産主義者による社会分断の武器にされてる感じ

21：2025/09/30(火) 12:53:24.49
シングルマザーでものすごい貧乏して世界を呪いながら
書いたのがハリー・ポッターやからなｗ

37：2025/09/30(火) 12:58:15.72
これは作者の主張の方が圧倒的に説得力あるわ

39：2025/09/30(火) 12:58:59.45
ハリポタ作者は旦那のDVで離婚して苦労してるからこそ
女性の権利を守ろうとしてるのにハリポタ俳優どもは
徒党を組んで叩いてたよな

45：2025/09/30(火) 13:00:15.53
>>39
マルフォイだけはローリング側について
滅茶苦茶叩かれたんだよ
日本はそういう影響なかったから親日になってた

110：2025/09/30(火) 13:21:17.47
>>45
マルフォイ役は元々イギリス本国でも人気あるぞ

38：2025/09/30(火) 12:58:39.70
時流が変わってきて今までローリングを
批判してきたエマ・ワトソンが
許してやるみたいな態度で近づいてきたからな
そりゃ皮肉ぐらい言いたくなるだろうな

387：2025/09/30(火) 15:20:18.63
>>38
そういう流れだったのか
作者からすれば小娘のボンボンが何を囀るって感じだな

：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1759204059/
https://mona-news.com/archives/96014999.html

「火に油を注いだのはあなたよ」
ハリーポッター原作者のJKローリング、
彼女への気持ちを吐露したエマワトソンに対し
容赦ない正論パンチ！「何年経ってもハリポタの
スポークスマンのつもりでいる。」